WEBVTT

1
00:00:00.080 --> 00:00:05.320
<v Speaker 4>Fluid RG.

2
00:00:09.199 --> 00:00:12.039
<v Speaker 1>Welcome to Fluent Fiction Dutch, the podcast where we bring

3
00:00:12.080 --> 00:00:16.719
<v Speaker 1>you bilingual stories to supercharge your listening comprehension. In each episode,

4
00:00:16.760 --> 00:00:19.239
<v Speaker 1>we'll present a short story in both English and Dutch

5
00:00:19.399 --> 00:00:22.079
<v Speaker 1>with the aim of helping you to improve your listening comprehension.

6
00:00:25.559 --> 00:00:29.760
<v Speaker 2>Uncover a thrilling poker game heist where intuition triumphs over deception.

7
00:00:29.960 --> 00:00:31.559
<v Speaker 3>Right after this commercial break.

8
00:00:35.439 --> 00:00:38.799
<v Speaker 4>At fluent Fiction, we're not just telling stories. We're bringing

9
00:00:38.799 --> 00:00:41.960
<v Speaker 4>the world together by learning to understand each other. By

10
00:00:42.039 --> 00:00:46.640
<v Speaker 4>subscribing to Fluent Fiction Plus. At plus dot fluentfiction dot org,

11
00:00:47.079 --> 00:00:50.119
<v Speaker 4>you do more than just remove ads. You support a

12
00:00:50.119 --> 00:00:54.039
<v Speaker 4>platform bridging global language differences, one story at a time.

13
00:00:54.679 --> 00:00:58.399
<v Speaker 4>Your subscription not only guarantees you an uninterrupted narrative, it

14
00:00:58.439 --> 00:01:01.880
<v Speaker 4>also sustains our mission to bring stories in diverse languages

15
00:01:01.880 --> 00:01:07.079
<v Speaker 4>to everyone. It's simple visit plus dot fluentfiction dot org

16
00:01:07.120 --> 00:01:10.640
<v Speaker 4>and become a Plus subscriber today. When you do, you

17
00:01:10.719 --> 00:01:13.799
<v Speaker 4>become a champion for global language learning and enjoy an

18
00:01:13.840 --> 00:01:17.319
<v Speaker 4>ad free experience. So please join us at plus dot

19
00:01:17.359 --> 00:01:21.560
<v Speaker 4>fluentfiction dot org. Let's transform the way we experience the

20
00:01:21.599 --> 00:01:26.000
<v Speaker 4>power of stories. Your journey awaits at plus dot, fluentfiction

21
00:01:26.159 --> 00:01:30.040
<v Speaker 4>dot org. Together we can keep the world's stories flowing.

22
00:01:38.840 --> 00:01:49.480
<v Speaker 5>Hetz vos vorma in Amsterdam the storm for an altause

23
00:01:51.040 --> 00:01:59.000
<v Speaker 5>binan vus It's fearful hetause vasrevultmate antique mobiles deflauster for Friday,

24
00:02:00.719 --> 00:02:06.159
<v Speaker 5>marten zot anon zward haut tafel omham Haines stunned the

25
00:02:06.239 --> 00:02:11.400
<v Speaker 5>sofi and youuris sevarron ala male year for itself to

26
00:02:11.520 --> 00:02:16.479
<v Speaker 5>do had rowed the poker's spell Martin knicht and are

27
00:02:16.560 --> 00:02:21.840
<v Speaker 5>sofi sevarron all since the basis raw flinder and sewist

28
00:02:21.960 --> 00:02:28.520
<v Speaker 5>altaid what hedocht euris flamboyant us alted aaron hire. The

29
00:02:28.599 --> 00:02:33.560
<v Speaker 5>Saint cart madeamselle for the acre. The Haines de luchtos

30
00:02:33.840 --> 00:02:38.800
<v Speaker 5>lade met spawning Martin fooldered at Colomus wait in Saint

31
00:02:38.840 --> 00:02:44.520
<v Speaker 5>Hondo Marhey was fosperade did spell was Saint Cone's on

32
00:02:44.639 --> 00:02:53.439
<v Speaker 5>the familiinamterstellar The cartesendald saoris metzen brauk le keufflare mar

33
00:02:53.599 --> 00:02:58.120
<v Speaker 5>aring it in the lucht dot Sophie knit pevil It's

34
00:02:58.319 --> 00:03:03.000
<v Speaker 5>was needs us at lake plot seling clung and un licht.

35
00:03:03.039 --> 00:03:09.400
<v Speaker 5>The grate the spetiala fishi is we rep Sophie and

36
00:03:09.639 --> 00:03:14.960
<v Speaker 5>cake On Sirhin divider for the pokership. The alsen sort

37
00:03:15.039 --> 00:03:20.800
<v Speaker 5>trofe were behundled Basford Wayne Martin wizzt dot he most

38
00:03:20.879 --> 00:03:29.199
<v Speaker 5>handled her must concentrere Marseer doctor King Rasin Snell hernad

39
00:03:29.240 --> 00:03:35.000
<v Speaker 5>as if the momente for dotted Spellbohm the maneer varobioris

40
00:03:35.159 --> 00:03:40.639
<v Speaker 5>Saint Zakduc states up new hotravower erkon knet as an

41
00:03:40.759 --> 00:03:46.280
<v Speaker 5>earliko spell style were the retrifled Sophie flows to the

42
00:03:46.400 --> 00:03:54.080
<v Speaker 5>hay had Modiori sayn cake narsaen Zakduc Sophie nichte her

43
00:03:54.199 --> 00:04:01.199
<v Speaker 5>all weverther small van Posparadenhit had momentum confrontade see conterveld

44
00:04:01.319 --> 00:04:08.000
<v Speaker 5>Knacht for back hope juris Bohon Marte Deisvinris van Jooleggt

45
00:04:08.240 --> 00:04:15.719
<v Speaker 5>knets over Marchik even eats in URI's lochtest humper Marseen

46
00:04:15.840 --> 00:04:22.240
<v Speaker 5>Hondo Varon nevers out Adeluk made trilling the fingers hold hey.

47
00:04:22.319 --> 00:04:27.040
<v Speaker 5>The Warreda followed ship outenzak Duk. The warre head was

48
00:04:27.199 --> 00:04:32.279
<v Speaker 5>on thee Boziner. The spailers wond on the taffel Vira

49
00:04:32.360 --> 00:04:37.680
<v Speaker 5>frontwardert the false spell Blake and kirpuned in its spell

50
00:04:39.360 --> 00:04:45.160
<v Speaker 5>URI's mustat felt ramer Martin spilled the new feather rust

51
00:04:46.759 --> 00:04:50.480
<v Speaker 5>met the stone from Sophie one haired spell earlick and

52
00:04:50.639 --> 00:04:58.399
<v Speaker 5>obrecht zeen family, sauvie totskensign and huvel haynoyed and out

53
00:04:58.600 --> 00:05:04.360
<v Speaker 5>spoke avonturieva revaised hote It's news on deckt fertrauins herself

54
00:05:04.600 --> 00:05:08.920
<v Speaker 5>and the mood on enrecht ant Baker in its still

55
00:05:09.120 --> 00:05:14.040
<v Speaker 5>rochtenhaus alain frelicht Reinsel from the man the off r

56
00:05:14.240 --> 00:05:18.720
<v Speaker 5>kolmavatachit Lea, the martyr that sending duci and annoyed in

57
00:05:18.839 --> 00:05:23.680
<v Speaker 5>the steaks so lad the zoh Marsa for Bergham my

58
00:05:23.879 --> 00:05:26.519
<v Speaker 5>days over winning Marquis de Neuberghin.

59
00:05:27.720 --> 00:05:30.720
<v Speaker 2>Let's take another listen. Listen closely to any part you

60
00:05:30.800 --> 00:05:31.439
<v Speaker 2>may have missed.

61
00:05:32.079 --> 00:05:35.920
<v Speaker 5>Hed vossen worm azomer apont in Amsterdam.

62
00:05:37.879 --> 00:05:40.000
<v Speaker 2>It was a warm summer evening in Amsterdam.

63
00:05:41.120 --> 00:05:47.360
<v Speaker 5>The zungring long sam zarte Lichtsin or the Hotama from

64
00:05:47.399 --> 00:05:49.079
<v Speaker 5>an out rochtenhouse.

65
00:05:51.079 --> 00:05:54.160
<v Speaker 2>The sun was slowly setting and the soft light shone

66
00:05:54.199 --> 00:05:56.360
<v Speaker 2>through the large windows of an old canal house.

67
00:05:57.680 --> 00:05:59.519
<v Speaker 5>Binnen was its fearful.

68
00:06:01.560 --> 00:06:03.199
<v Speaker 2>Inside, the atmosphere was cozy.

69
00:06:04.360 --> 00:06:10.839
<v Speaker 5>Her house was refult met antique mobles deflostered over frid eade.

70
00:06:12.879 --> 00:06:15.480
<v Speaker 2>The house was filled with antique furniture that whispered of

71
00:06:15.560 --> 00:06:16.279
<v Speaker 2>times past.

72
00:06:17.680 --> 00:06:21.079
<v Speaker 5>Martin zelt answer how to tafel.

73
00:06:22.920 --> 00:06:25.000
<v Speaker 2>Martin sat at a heavy wooden table.

74
00:06:25.800 --> 00:06:29.920
<v Speaker 5>Omhem haine, stunned as Sofie and yours.

75
00:06:31.439 --> 00:06:33.360
<v Speaker 2>Around him stood Sophie and yours.

76
00:06:34.319 --> 00:06:38.759
<v Speaker 5>Sevaren a la malire for itself to do had ho

77
00:06:39.079 --> 00:06:40.199
<v Speaker 5>to poker spell.

78
00:06:42.079 --> 00:06:44.319
<v Speaker 2>They were all there for the same purpose, the big

79
00:06:44.399 --> 00:06:45.000
<v Speaker 2>poker game.

80
00:06:46.279 --> 00:06:48.439
<v Speaker 5>Martin knichte nar sofi.

81
00:06:50.279 --> 00:06:51.879
<v Speaker 2>Martin nodded at Sophie.

82
00:06:52.600 --> 00:06:58.920
<v Speaker 5>Savarron all since the basis Rohl friend and seviste Alta votedorcht.

83
00:07:00.879 --> 00:07:03.759
<v Speaker 2>They had been friends since elementary school, and she always

84
00:07:03.800 --> 00:07:04.759
<v Speaker 2>knew what he was thinking.

85
00:07:05.959 --> 00:07:13.399
<v Speaker 5>Euris flamboyant os alted Aron hides en carten mademselle fresacre

86
00:07:13.519 --> 00:07:14.680
<v Speaker 5>de haines.

87
00:07:16.480 --> 00:07:20.519
<v Speaker 2>Urus flamboyant as ever, arranged his cards with a confident grin.

88
00:07:21.480 --> 00:07:24.079
<v Speaker 5>De l'tros RelA de metspawning.

89
00:07:25.920 --> 00:07:27.439
<v Speaker 2>The air was charged with tension.

90
00:07:28.720 --> 00:07:34.720
<v Speaker 5>Martin fooled at Colomus wait in sen hondle mahe voss fousperade.

91
00:07:36.720 --> 00:07:38.959
<v Speaker 2>Martin felt the clammy sweat in his hands, but he

92
00:07:39.120 --> 00:07:39.759
<v Speaker 2>was determined.

93
00:07:40.959 --> 00:07:45.519
<v Speaker 5>Deet spell vos sen comes on the famili noame deerstell.

94
00:07:47.519 --> 00:07:49.959
<v Speaker 2>This game was his chance to restore the family name.

95
00:07:51.120 --> 00:07:56.439
<v Speaker 5>The carte zendilt jeuris metzen bra cole coufflaire.

96
00:07:58.399 --> 00:08:01.639
<v Speaker 2>The cards are dealt, said yours with his usual flare.

97
00:08:02.560 --> 00:08:06.720
<v Speaker 5>Mar ring eats in the lucht delt Sophie net befiel.

98
00:08:08.600 --> 00:08:10.399
<v Speaker 2>But there was something in the air that didn't sit

99
00:08:10.560 --> 00:08:11.720
<v Speaker 2>right with Sophie.

100
00:08:12.360 --> 00:08:14.560
<v Speaker 5>Its vas nets ol st lake.

101
00:08:16.600 --> 00:08:18.319
<v Speaker 2>Something was not as it seemed.

102
00:08:19.079 --> 00:08:21.920
<v Speaker 5>Plot seling, clunk and lichticate.

103
00:08:24.120 --> 00:08:25.600
<v Speaker 2>Suddenly a light cry was heard.

104
00:08:26.759 --> 00:08:28.879
<v Speaker 5>This spatial of fichi is ver.

105
00:08:31.079 --> 00:08:32.240
<v Speaker 2>The special chip is gone.

106
00:08:33.480 --> 00:08:37.120
<v Speaker 5>Rep sofi and cake on Sihine.

107
00:08:38.360 --> 00:08:40.240
<v Speaker 2>Exclaimed Sophie, looking around.

108
00:08:41.080 --> 00:08:45.279
<v Speaker 5>Divide full of poker chip. He also sort tro fe

109
00:08:45.519 --> 00:08:47.960
<v Speaker 5>the bhundled Fosfordvayne.

110
00:08:50.000 --> 00:08:52.559
<v Speaker 2>The valuable poker chip, which was treated as a kind

111
00:08:52.600 --> 00:08:53.919
<v Speaker 2>of trophy, had disappeared.

112
00:08:55.159 --> 00:08:57.720
<v Speaker 5>Martin vist d'lte must.

113
00:08:57.399 --> 00:09:01.120
<v Speaker 2>Handle knew he had to act.

114
00:09:02.320 --> 00:09:07.919
<v Speaker 5>Hey muss concentrire marse dart Firas and snell.

115
00:09:09.759 --> 00:09:12.519
<v Speaker 2>He needed to concentrate, but his thoughts raised.

116
00:09:13.399 --> 00:09:17.759
<v Speaker 5>Heyrina as if the momente for delted spell bouhom.

117
00:09:19.679 --> 00:09:21.679
<v Speaker 2>He remembered the moments before the game began.

118
00:09:22.879 --> 00:09:29.240
<v Speaker 5>De maner Varroburis Saint zak Duc states op miieu hotrevau.

119
00:09:30.639 --> 00:09:33.799
<v Speaker 2>The way yours kept folding his handkerchief repeatedly.

120
00:09:34.559 --> 00:09:40.159
<v Speaker 5>Erconnet an senierliku spiel stelle vorde jutefelt.

121
00:09:41.200 --> 00:09:43.559
<v Speaker 2>There could be no doubt about his honest play style.

122
00:09:44.840 --> 00:09:49.559
<v Speaker 5>Sophie flows to the hay had modiuri.

123
00:09:49.039 --> 00:09:53.720
<v Speaker 2>Saying, Sophie, he whispered, it must be yours.

124
00:09:54.919 --> 00:09:57.039
<v Speaker 5>Cake narsen zak Duc.

125
00:09:58.639 --> 00:09:59.639
<v Speaker 2>Look at his handkerchief.

126
00:10:00.879 --> 00:10:06.240
<v Speaker 5>Sophie knichte her aurevedes small fon fouseperadenhet.

127
00:10:08.320 --> 00:10:11.000
<v Speaker 2>Sophie nodded, her eyes narrowing with determination.

128
00:10:12.240 --> 00:10:17.600
<v Speaker 5>Had moment fon confrontarzi comte velle de nochte forbet cobe.

129
00:10:19.559 --> 00:10:22.559
<v Speaker 2>The moment of confrontation came as the night slowly passed.

130
00:10:23.799 --> 00:10:30.879
<v Speaker 5>Euris bauhon Marte de Sevinrich's fonno leggt neetschauver.

131
00:10:32.399 --> 00:10:37.039
<v Speaker 2>Urus Martin began. This winning streak of Yours seemed suspicious.

132
00:10:37.720 --> 00:10:39.960
<v Speaker 5>Marchric even itsin.

133
00:10:41.360 --> 00:10:50.720
<v Speaker 2>May I see something youuris lochtues Humber Marten hondevarenevous eurus

134
00:10:50.799 --> 00:10:53.200
<v Speaker 2>laughed derisively, but his hands were nervous.

135
00:10:54.399 --> 00:10:59.879
<v Speaker 5>Out Angelouk made trillin de fingers howl, the hey de vardefo,

136
00:11:00.120 --> 00:11:01.960
<v Speaker 5>the chip autezak duke.

137
00:11:03.919 --> 00:11:07.159
<v Speaker 2>Eventually, with trembling fingers, he pulled the valuable chip from

138
00:11:07.200 --> 00:11:07.879
<v Speaker 2>his handkerchief.

139
00:11:09.120 --> 00:11:12.759
<v Speaker 5>The varheit was undeboziner.

140
00:11:13.720 --> 00:11:14.919
<v Speaker 2>The truth was undeniable.

141
00:11:16.120 --> 00:11:20.679
<v Speaker 5>The spailers nd undetafel varnardt.

142
00:11:22.679 --> 00:11:24.720
<v Speaker 2>The players around the table were outraged.

143
00:11:25.840 --> 00:11:29.639
<v Speaker 5>The false spell Blake and kirpund in its spell.

144
00:11:31.559 --> 00:11:33.519
<v Speaker 2>The cheating proved a turning point in the game.

145
00:11:34.799 --> 00:11:37.080
<v Speaker 5>Youuris mustat felt.

146
00:11:36.840 --> 00:11:40.120
<v Speaker 2>Rum yours had to leave.

147
00:11:41.480 --> 00:11:44.480
<v Speaker 5>Martin spilled the new fairer roost.

148
00:11:46.600 --> 00:11:48.480
<v Speaker 2>Martin continued to play in peace.

149
00:11:49.519 --> 00:11:55.120
<v Speaker 5>Metis Sterne for Sophie Vonnheed's spell, Earluk and Obrecht.

150
00:11:57.159 --> 00:12:00.200
<v Speaker 2>With Sophie's support, he won the game fair and square.

151
00:12:01.120 --> 00:12:04.200
<v Speaker 5>Zen famili cheuvier Trotsknizain.

152
00:12:06.200 --> 00:12:08.039
<v Speaker 2>His family could be proud once more.

153
00:12:09.000 --> 00:12:14.120
<v Speaker 5>And huvel hay noyed and outra spoke. Alfondurier was released.

154
00:12:14.799 --> 00:12:20.159
<v Speaker 5>Jatte its news on dict Fertraus itself and the moot

155
00:12:20.399 --> 00:12:22.360
<v Speaker 5>on enricht an Tobaker.

156
00:12:24.240 --> 00:12:26.720
<v Speaker 2>And although he had never been an outspoken adventurer, he

157
00:12:26.799 --> 00:12:30.679
<v Speaker 2>had discovered something new, trust in himself and the courage

158
00:12:30.720 --> 00:12:33.080
<v Speaker 2>to tackle injustice in.

159
00:12:33.200 --> 00:12:38.840
<v Speaker 5>Its still rochtenhaus alain Frilicht, DoD surch tes Rensel from

160
00:12:38.919 --> 00:12:44.039
<v Speaker 5>the Man, the off rud kolmavata kit Hea, the Marta

161
00:12:44.120 --> 00:12:48.159
<v Speaker 5>del sin intuici hamnoyed in the steak so lad.

162
00:12:50.039 --> 00:12:53.000
<v Speaker 2>In the quiet canal house, illuminated only by the soft

163
00:12:53.080 --> 00:12:56.039
<v Speaker 2>glow of the moon gliding over the calm water, Martin

164
00:12:56.120 --> 00:12:58.279
<v Speaker 2>learned that his intuition would never let him down.

165
00:12:59.480 --> 00:13:04.000
<v Speaker 5>Des jo marzio for Beham my day's oh for Venni

166
00:13:04.240 --> 00:13:06.080
<v Speaker 5>marquis de Newbuhin.

167
00:13:08.000 --> 00:13:11.039
<v Speaker 2>The summer would pass, but this victory marked a new beginning.

168
00:13:17.360 --> 00:13:21.480
<v Speaker 3>Today's vocabulary words are coming up right after this commercial break.

169
00:13:22.519 --> 00:13:26.159
<v Speaker 3>Here are today's vocabulary words, first in Dutch, then in

170
00:13:26.279 --> 00:13:51.559
<v Speaker 3>English underham ulderham underham, setting, fearful, fearful, fearful, atmosphere, amtique antique,

171
00:13:53.279 --> 00:14:04.919
<v Speaker 3>amtique antique, mobiles, mobiles, mobiles, furniture, flouster, the.

172
00:14:06.399 --> 00:14:26.840
<v Speaker 5>Flowster de flouster, the whispered, do do do purpose, flamboyant, flemboyant, flamboyant, flamboyant,

173
00:14:27.799 --> 00:14:34.320
<v Speaker 5>zellfris Acre, the Zell fris Acre, the zellfris Acre, the.

174
00:14:35.519 --> 00:14:57.120
<v Speaker 2>Self assured, spawning, spawning, spunning, tension, clomma clomba clomba clammy, fosparade, fosporade, fosparade,

175
00:14:58.399 --> 00:15:09.159
<v Speaker 2>determined f there flair flair flair wire, the falla wire,

176
00:15:09.279 --> 00:15:09.960
<v Speaker 2>the fall.

177
00:15:11.559 --> 00:15:12.399
<v Speaker 5>Wire, the fall.

178
00:15:13.440 --> 00:15:24.679
<v Speaker 2>Valuable trophe, trophe trophy, trophy for the vane, for the vane,

179
00:15:26.600 --> 00:15:51.080
<v Speaker 2>for the vane disappeared. Concentria concentriar, concentria concentrate, trilling, trilling, trilling, trembling, fingers, fingers, fingers,

180
00:15:52.399 --> 00:15:53.799
<v Speaker 2>fingers on.

181
00:15:53.960 --> 00:16:00.159
<v Speaker 5>The Bozenner, on the Bozenner, on the Bozenner.

182
00:16:00.960 --> 00:16:11.279
<v Speaker 2>Undeniable, fund ward, outraged.

183
00:16:11.720 --> 00:16:24.720
<v Speaker 5>False spill, false spill, false spill, cheating, geirpund garpund girpund

184
00:16:25.960 --> 00:16:37.960
<v Speaker 5>turning point, stun stun stun support, outros Bloke outrs blog,

185
00:16:39.879 --> 00:16:50.000
<v Speaker 5>outros Bloke, outspoken. Alfenturier a fentourier, alventurier.

186
00:16:50.360 --> 00:16:59.879
<v Speaker 2>Adventurer, into zi into vizzi into zzi, intuition in the

187
00:17:00.120 --> 00:17:13.680
<v Speaker 2>steak Latto indstake Latta in the Stake, Latt let down, Clate, Clate, Clate,

188
00:17:14.960 --> 00:17:25.839
<v Speaker 2>gliding for Licht, for Licht, for Licht, Illuminated, Moot, Moot,

189
00:17:27.680 --> 00:17:29.559
<v Speaker 2>Moot Courage.

190
00:17:36.160 --> 00:17:38.920
<v Speaker 1>We hope you've enjoyed this episode of Fluent Fiction Dutch.

191
00:17:39.920 --> 00:17:42.880
<v Speaker 1>Our team works tirelessly to bring you high quality, engaging

192
00:17:42.960 --> 00:17:45.799
<v Speaker 1>content that will help you to reach your goals, but

193
00:17:45.960 --> 00:17:49.279
<v Speaker 1>we can't do it alone. Your support is crucial in

194
00:17:49.400 --> 00:17:53.519
<v Speaker 1>keeping our doors open and our content flowing. Please consider

195
00:17:53.640 --> 00:17:58.279
<v Speaker 1>becoming a Premium subscriber today. You'll get more stories now, adds,

196
00:17:58.400 --> 00:18:03.599
<v Speaker 1>custom episode requests and more. Visit www dot fluent fiction

197
00:18:03.720 --> 00:18:07.759
<v Speaker 1>dot org Premium Dutch. Thanks for listening, and now

198
00:18:07.960 --> 00:18:09.599
<v Speaker 3>A final word from our sponsors