1
00:00:01,770 --> 00:00:07,919
Speaker 2: Bluey y el primer día del verano. El sol se

2
00:00:07,960 --> 00:00:12,599
había despertado antes que nadie. En lo alto del cielo

3
00:00:13,199 --> 00:00:18,120
brillaba con tanta alegría que hasta las sombras parecían sonreír.

4
00:00:19,460 --> 00:00:22,300
Era el primer día de verano y la casa de

5
00:00:22,359 --> 00:00:27,780
los Heller zumbaba como una colmena llena de energía. Bluey

6
00:00:28,239 --> 00:00:31,219
abrió los ojos de golpe, como si una chispa le

7
00:00:31,280 --> 00:00:36,719
hubiera tocado las patas. El calor suave del sol entraba

8
00:00:36,799 --> 00:00:40,920
por la ventana y la brisa olía a césped recién

9
00:00:41,020 --> 00:00:46,969
cortado y a costadas dorándose. Desde el jardín llegaban risas,

10
00:00:47,710 --> 00:00:50,750
el rumor de una manguera y el suave crujir de

11
00:00:50,869 --> 00:00:54,890
chanclas sobre la acera. Era uno de esos días en

12
00:00:55,310 --> 00:01:02,439
que todo parecía posible. El verano traía muchas cosas. Helados,

13
00:01:02,719 --> 00:01:07,239
juegos con agua, carreras descalzas por la hierba y aventuras

14
00:01:07,319 --> 00:01:13,670
sin planear. Pero ese día, Bluey tenía un objetivo especial

15
00:01:13,719 --> 00:01:18,790
en mente. Montar el mejor puesto de limonada del mundo.

16
00:01:19,939 --> 00:01:24,180
No uno cualquiera, no. Uno con cartel hecho a mano,

17
00:01:24,780 --> 00:01:30,040
con vasos decorados con pegatinas brillantes y una receta secreta

18
00:01:30,480 --> 00:01:35,900
que había aprendido observando a su padre. Bingo, que siempre

19
00:01:35,939 --> 00:01:39,280
estaba dispuesta a unirse a cualquier idea loca de su hermana,

20
00:01:39,920 --> 00:01:45,430
se convirtió en su ayudante oficial. Tenían todo lo necesario.

21
00:01:46,430 --> 00:01:51,780
Limones frescos, una jarra grande, hielo crujiente y ganas de

22
00:01:51,840 --> 00:01:57,040
hacer algo importante. El jardín delantero se transformó en un

23
00:01:57,140 --> 00:02:01,510
pequeño mercado de verano. Bajo la sombrilla azul del abuelo

24
00:02:02,069 --> 00:02:06,730
colocaron su mesa, decoraron el mantel con conchas recogidas de

25
00:02:06,769 --> 00:02:10,469
la última visita a la playa y dibujaron un gran

26
00:02:10,569 --> 00:02:21,250
cartel que decía... Limonada mágicamente refrescante. Solo 50 céntimos. Aunque no

27
00:02:21,310 --> 00:02:25,669
era mágica de verdad, Bluey creía que si uno imaginaba

28
00:02:25,770 --> 00:02:32,560
con fuerza, hasta el agua podía tener poderes especiales. Los

29
00:02:32,639 --> 00:02:38,780
primeros minutos pasaron volando. Bluey y Bingo practicaban cómo servir

30
00:02:38,879 --> 00:02:42,539
sin derramar y se turnaban para espantar las hormigas que

31
00:02:42,860 --> 00:02:47,259
venían a husmear. Pero pronto se dieron cuenta de que

32
00:02:47,280 --> 00:02:53,030
el camino estaba vacío. Nadie venía a comprar. Ni vecinos,

33
00:02:53,050 --> 00:02:59,210
ni amigos, ni siquiera el cartero. Bluey miró la jarra

34
00:02:59,270 --> 00:03:05,550
medio llena. el hielo se derretía poco a poco. Aquello

35
00:03:05,590 --> 00:03:09,229
no era como lo había imaginado. En los dibujos que

36
00:03:09,409 --> 00:03:13,919
hacía en clase, los puestos de limonada siempre estaban llenos

37
00:03:13,960 --> 00:03:20,860
de gente sonriendo. Entonces Bingo tuvo una idea. Si nadie

38
00:03:20,939 --> 00:03:25,110
venía por la limonada, ellas podían llevar la limonada a

39
00:03:25,150 --> 00:03:31,659
la gente. La nueva misión comenzó enseguida. Cargaron una bandeja

40
00:03:31,780 --> 00:03:36,360
con vasos, se pusieron gorras para protegerse del sol y

41
00:03:36,460 --> 00:03:41,419
salieron una detrás de otra como si fueran repartidoras profesionales.

42
00:03:42,759 --> 00:03:47,169
Primero fueron al parque, donde algunos niños jugaban en el arenero.

43
00:03:48,689 --> 00:03:53,969
Bluey ofreció su bebida con una sonrita gigante. Y aunque

44
00:03:54,229 --> 00:03:58,590
al principio nadie se atrevía, pronto un niño de gafas

45
00:03:58,610 --> 00:04:04,240
se acercó curioso. Le dio un sorbo y luego otro.

46
00:04:05,620 --> 00:04:10,500
Sonrió y pidió otro vaso para su hermano. En un

47
00:04:10,520 --> 00:04:14,830
abrir y cerrar de ojos, las hermanas Hela se convirtieron

48
00:04:14,870 --> 00:04:19,290
en las heroínas del parque. Padres sentados a la sombra

49
00:04:19,689 --> 00:04:24,490
agradecieron el gesto con un guiño. Otros niños quisieron ayudar

50
00:04:24,529 --> 00:04:28,589
a repartir, y hasta un perro grande y peludo metió

51
00:04:28,629 --> 00:04:33,490
el hocico en un vaso por accidente, provocando carcajadas generales.

52
00:04:33,509 --> 00:04:39,329
Al volver a casa, las dos estaban sudadas, con las

53
00:04:39,490 --> 00:04:45,269
patas pegajosas y las mejillas rojas, pero felices. La jarra

54
00:04:45,319 --> 00:04:51,410
estaba vacía. En su cajita tenían unas monedas chintineantes y

55
00:04:51,470 --> 00:04:54,850
una nota dibujada por uno de los niños del parque

56
00:04:55,250 --> 00:05:02,110
que decía La mejor limonada del mundo. Ya en el porche,

57
00:05:02,709 --> 00:05:07,129
tumbadas sobre una toalla, sintieron el calor del suelo en

58
00:05:07,209 --> 00:05:11,360
la espalda y el frescor de una nueva jarra, esta

59
00:05:11,420 --> 00:05:16,000
vez hecha por su madre solo para ellas. Miraban las

60
00:05:16,100 --> 00:05:22,069
nubes y veían formas extrañas. Un dragón, un zapato volador,

61
00:05:22,889 --> 00:05:27,449
una silla con alas. Aquello no había sido el día

62
00:05:27,560 --> 00:05:32,579
perfecto que Bluey había planeado, pero sí había sido mucho mejor.

63
00:05:33,439 --> 00:05:38,259
Un día lleno de risas, calorcito de verano, descubrimientos y

64
00:05:38,870 --> 00:05:44,930
sonrisas compartidas. Y eso, pensó mientras cerraba los ojos y

65
00:05:44,949 --> 00:05:50,329
se quedaba medio dormida, también era una forma de magia.

66
00:06:03,209 --> 00:06:05,889
Ayudará a que llegue a mucha más gente y a

67
00:06:05,970 --> 00:06:08,120
nosotros nos hace muy felices.