Speaker 1: Fluid Fluent RG.
Speaker 2: Welcome to Fluent Fiction French, the podcast where we bring
you bilingual stories to supercharge your listening comprehension. In each episode,
we'll present a short story in both English and French
with the aim of helping you to improve your listening comprehension.
Speaker 3: In this episode, we'll explore the poignant beauty of rekindled
love amidst the frosty fields of Provence, where silent olive
trees bear witness to a heartfelt confession.
Speaker 2: Right after this commercial break.
Speaker 4: At Fluent Fiction, we're not just telling stories. We're bringing
the world together by learning to understand each other. By
subscribing to Fluent Fiction Plus. At plus dot fluentfiction dot org,
you do more than just remove ads. You support a
platform bridging global language differences, one story at a time.
Scription not only guarantees you an uninterrupted narrative, it also
sustains our mission to bring stories in diverse languages to everyone.
It's simple visit plus dot Fluentfiction dot org and become
a Plus subscriber today. When you do, you become a
champion for global language learning and enjoy an ad free experience.
So please join us at Plus dot fluentfiction dot org.
Let's transform the way we experience the power of stories.
Your journey awaits at plus dot fluentfiction dot org. Together
we can keep the world's stories flowing.
Speaker 1: Le sole di Verbrie, Dooljivo, Matinale, tirocul de la Fermo,
Florent Province, Matthieu, Elize, Julia teten routpo In excursions vers
firm Aipola, Saint Valentin, previ Pora, Prisci, la boute, tornquill
de Terence at Season, Freide, Mathieu, Rogarde par la Fenette,
perdidon Sepancy led me Re, Lene de Lavont, Dormonte le Zoli, Ciancieux,
Messiponci Detaire, Avecelles, assist Calcusige Puloa, The Pillonan Yespera vive
Larencian Romance, The the souvenir de l'er moment, Passierensin, Lerecio,
fell Son, Clarence at Fresh Martine a Young prison Courage, Duma, Matthio, Savecus, Voyage,
tessachons portin innaquituvi Tormente, Julian L'Ami Coomma, sant Le Montri
and anterrepo relizusi Matthieus de mondeesis is sintimour de partage
paiis elsie fell the promipa, the perdetro Roggeti, Lucus nanitiave
Julian soud affecte Acilla coote de matieu Julian disputege is
more avecan group Elis participate a conversation san ree resonor
agreeables monde lais mathieux reste cilancieux observe pason a decision deficive.
The conte common Palais aris sella celle de la arrivee
la firm the visitor fertequill pala vipasi budach le pacreque
lat givrande e le fred pricell or On flanant Parmi
leslie de lavande mathiur cherchers moments propis porpalais iris to
so disperse pour penre de photo santire re promi bou
jeon he profited along beond serene entha in the casion
a Paris Elis Secretadi group per Countaine pre and panoramaepus
to Francis and colins do la viuced Jean de lavon
figepari the matheu s dirigadu sman verell concerned but more
happid the snre elis diti ducement a tiren so natonciu
a sou tourna ver Louis cheveal don saint le germon
of vance je voulet de paris de cuel cachous Elise
souris uncurage pletn Saint ser de mathieux ui Mathieu ypri
in granads piracium simotrem a l fro the Pierre moment
Jesse Santimont, purtois, josec se le jour de la san
ra lentin a jevolet trenette, the tiambo couetois and cilons
du Saint Stella prednte sipassion Elize ridarda saies yu brien
a plan de comprehension, Mathieu jaton dequechi di soela mausi
gerrosante quel cachous do special ltrenaud Amelane de sulage more
vai mathieux don seurmeemont Bartagi, Tulie du se vera pore
ill ramitisu transformand quercachous de pe prouffon don quis su Bonchepourradmiri, Lupisa, Jenson,
Mathieu soontin uve conference sans stalli ali y seveque des
enmes is repris u verea vexixemosion, les rell de soles
de vere continue brill queronte, nouvelle prome, sentreu la fermufleur
tumenciellnsieur de l'aer confession Restellen, Flupino, la pede, la sisson
sign ll le commensmnd in bellistoire.
Speaker 3: Du Let's take another lesson. Listen closely to any part
you may have missed.
Speaker 1: Le soles de vere Brie du semn sole cheon ill Nino,
le Givro, matinale quiro couvre, le sol de la fermu Florent, Provence.
Speaker 3: The winter sun shone gently over the fields, illuminating the
morning frost that covered the ground of the flower farm and.
Speaker 1: Mathieu, elisee Juli te excursion di ver ferme A v.
Speaker 4: S.
Speaker 1: Valentin Precla, Macio, Elise and Julia were on their way
to this farm on a bus tour, a trip organized
for VARA's Dea planned to appreciate the tranquil beauty of
the land in this cold season martieur re gerdeta fett.
Speaker 3: P Maciu looked out the window, lost in thought.
Speaker 1: Led de la vend'r monteli Uli yncieux avecilis as Sisque.
Speaker 3: He admired the rows of dormant lavender and silent olive trees,
but his thoughts were elsewhere, with Elise sitting a few
seats away.
Speaker 1: De pillon Yes perrera Ville Larnen Romans.
Speaker 3: For a long time he had hoped to rekindle their
former romance Le souvenir de.
Speaker 1: L'a moment passiernson l Riciu fe son cuern fresh Matini.
Speaker 3: The memory of their past moments together warmed his heart.
On this chilly morning, Ellen prison courage, dumas, Mathieu save
que souv s chance. Having mustered up his courage, Matiu
knew that this trip was his chance.
Speaker 1: Pourtin innan quiiti di tourmente, Julien le rnicomin sont les
montri and nanterre pour risusi.
Speaker 3: Yet a worry tormented him. Julia, their mutual friend, seemed
to show interest in Elise as well.
Speaker 1: Mathieu sou du monde, Son tim de parte.
Speaker 3: Pairis Matu wondered if his feelings were shared by Elise.
Speaker 1: Elisi de fell le premia de per de treroggerti uu
sonnitier Velti.
Speaker 3: He hesitated to take the first step, fearing rejection or
that his friendship with Julia might be affected.
Speaker 1: Ascier courti de matieu giulian disquteg is movecuan group.
Speaker 3: Sitting next to Macio, Julia was cheerfully chatting with a group.
Speaker 1: Elis participele conversecion son ree risondlare.
Speaker 3: Elice participated in the conversation, her laughter resonating pleasantly in
the air.
Speaker 1: Matieu resteilancieux ubserve paison la diicill de conrie coment paris
eris se.
Speaker 5: Le sel.
Speaker 3: Macio remaining silent, observed weighing the difficult decision of when
and how to speak to a lad alone de.
Speaker 1: La r ri vere la ferme le riisite ferteqill pa
le pisi budchon.
Speaker 3: Upon their arrival at the farm, the visitors were welcomed
by the peaceful sight of the fields Le.
Speaker 1: Pacra que soo la te jivante e le frerent le.
Speaker 3: Their footsteps crunched on the frosty ground and the fresh
air filled their lungs.
Speaker 1: Enfreenenta Milizelli de la vant Mathieu chercher moment pour pice portaise.
Speaker 3: As they strolled among the lavender isles, Mathieu looked for
an opportune moment to talk to Elise, to.
Speaker 1: S dispersere de foutout santier de promi bourjeon serene.
Speaker 3: Everyone dispersed to take photos, smell the first buds, and
enjoy the serene atmosphere.
Speaker 1: En fain InLu quezio Paris.
Speaker 3: Finally an opportunity appeared.
Speaker 1: Belis secrete dugo poor con pernoramai pustu foncion colin dou
la vic chen de la vnfigitari vere.
Speaker 3: Eli stepped away from the group to gaze at a
breath taking panorama on a hill where the view extended
over the lavender fields frozen by winter.
Speaker 1: Mathieu sou di rija du semn vereelles concien diberts monapi
de soncre.
Speaker 3: Mathieu quietly approached her, aware of his rapidly beating heart.
Speaker 1: Elise, diti du sement a tierron soon na.
Speaker 3: Toncien Elise, he said, softly, catching her attention.
Speaker 1: E so tour na vere louis scheve don sermon.
Speaker 3: She turned to him, her hair dancing lightly in the
chilly wind.
Speaker 1: Je voulet de paris de quechus.
Speaker 3: I wanted to talk to you about something.
Speaker 1: Elise Sourie uncuragita le ton saint ser de matieu.
Speaker 3: Elise smiled, encouraged by machio a sincere tone, Ui mathieu,
yes Martieu.
Speaker 1: Ypri in grenas piraciu simum le froi.
Speaker 3: He took a deep breath, his words trembling slightly in
the cold air.
Speaker 1: De pierre monment jees SiZ son timnt pour toois.
Speaker 3: For a while now, I've had these feelings for you,
jous s le.
Speaker 1: Jour de la saintre lentin jeu voules trenette.
Speaker 3: I know it's valotonesda, and I wanted to be honest.
Speaker 1: Jutienbu courtois.
Speaker 3: I care about you.
Speaker 1: A lot and silence du saint ste la qui d'entici pescion.
Speaker 3: A gentle silence settled, filled with anticipation.
Speaker 1: Elise le reguerda sizeux brillen y plan de com freension.
Speaker 3: Looked at him, her eyes shining and full of understanding.
Speaker 1: Mathieu cherten de coucidi sou la.
Speaker 5: Matieu.
Speaker 3: I've been waiting for you to say that.
Speaker 1: MoU si Gierrouson ticique coucheuse d'u spiciernud.
Speaker 3: I've also felt something special between us.
Speaker 1: Aeme linge du sulege mon dou joen reill Methieu.
Speaker 3: A mix of relief and joy flooded Macio.
Speaker 1: Don sur meumn partegi tuli d'uzi vea purre ill Ramiti
su trans fm queer cochius du peu prouf.
Speaker 3: In this shared moment, all doubts evaporated and their friendship
transformed into something deeper.
Speaker 1: Ton Ici su Ponchemiri lu Pisa Jonson, Mathieu soon ti
nuve confience Saint Stelli.
Speaker 3: As they leaned to admire the landscape together, Machio felt
a new confidence settle within him.
Speaker 1: Y se vecueu diisselme y seur repusu verra veize monsieur.
Speaker 3: He knew that from now on he would be more
open with his emotions.
Speaker 1: Le rejun de seurlet di vere contignes brie quiero nouvel
promeer sentreur.
Speaker 3: The rays of the winter sun continued to shine, illuminating
a new promise between them.
Speaker 1: Lea feermu fur tell monsie lancieur de la confession, restellenfluino,
la pe de la sizon, signe lan l comns monin, belistoire.
Speaker 3: Du the flower farm, a silent witness to their confession,
remained enveloped in the peace of the season, signaling the
beginning of a beautiful story for the two of them.
Speaker 2: Today's vocabulary words are coming up right after this commercial break.
Here are today's vocabulary words, first in French, then in English.
Speaker 1: Levere levere, livert, the winter, solayle slay.
Speaker 4: The.
Speaker 1: Sun, lugev legievre, legevre, the frost, la fermoufleur, la fermoufleur,
la ferru fleur, the flower farm, lafinette, laffinette, la finette,
the window, le levant le levant le, leavened, the lavender, lolivier, loliller, lolier,
the olive tree, La roomans, la roomans, la romans, the romance,
l souvenir, l souvenir, le souvenirs, the.
Speaker 5: Memory, blucker, lecuer, lecre the.
Speaker 1: Heart, blue, courage, le courage, le courage.
Speaker 3: The courage.
Speaker 5: Let me let me, let me.
Speaker 3: The friend.
Speaker 5: Le pere, la pere, lapeer, the fear.
Speaker 1: La conversacion, la conversacion, la con versesium, the conversation, leier, leurier,
le'ier the laughter, led decision, lead decision, let this seizion,
the decision.
Speaker 5: Look as you look, as you look at you, The opportunity.
Speaker 1: La colline, la colline, l coullein, the hill, lu souf,
le souf, le souf, the breath, Le silence, le silence,
le cielance, the silence, like comprehension, like comprehension, like comprehension.
Speaker 3: The understanding lu.
Speaker 1: Lu lu, the relief, lachois laois, las sue, the joy,
like confience, like confience, La confiance, the confidence, La promise,
la promise, la promise, the promise, Le timour, le timour
let the witness, like confusion, like confusion, like confession, the confession,
La pey, la pey, le pey, the peace, Le season
lets season less, season the season listo a listoi list
to a the story.
Speaker 2: We hope you've enjoyed this episode of Fluent Fiction French.
Our team works tirelessly to bring you high quality, engaging
content that will help you to reach your goals, but
we can't do it alone. Your support is crucial in
keeping our doors open and our content flowing. Please consider
becoming a Premium subscriber today. You'll get more stories, no ads,
custom episode requests and more. Visit www dot fluentfiction dot
org Premium French. Thanks for listening, and now a final
word from our sponsors.