WEBVTT

1
00:00:00.150 --> 00:00:06.750
<v Speaker 2>Perché vogliamo ingannarci, si chiede il filosofo romano Seneca. Il

2
00:00:06.809 --> 00:00:10.839
<v Speaker 2>nostro male non viene da fuori, è dentro di noi.

3
00:00:12.339 --> 00:00:16.320
<v Speaker 2>Capita spesso di sentire qualcuno lamentarsi del proprio lavoro, delle

4
00:00:16.379 --> 00:00:20.980
<v Speaker 2>proprie relazioni, della propria vita che non funziona. E allora

5
00:00:21.140 --> 00:00:26.859
<v Speaker 2>si cerca un colpevole, il capo arrogante, il partner tossico,

6
00:00:26.980 --> 00:00:31.910
<v Speaker 2>gli amici... che ci trascinano nei vizi. Oppure, se non

7
00:00:31.949 --> 00:00:37.429
<v Speaker 2>è una persona, allora indichiamo come responsabile delle nostre sventure

8
00:00:38.070 --> 00:00:43.920
<v Speaker 2>la società, l'economia, il sistema politico, il prezzo del petrolio.

9
00:00:44.500 --> 00:00:49.939
<v Speaker 2>Ci sarà sempre qualcosa o qualcuno a cui potremo accollare

10
00:00:49.979 --> 00:00:55.140
<v Speaker 2>i nostri fallimenti e i nostri problemi. Ma questo, dice Seneca,

11
00:00:55.780 --> 00:01:00.969
<v Speaker 2>è un inganno. Il problema siamo noi e se migliorare

12
00:01:01.049 --> 00:01:04.670
<v Speaker 2>il mondo è una sfida impossibile per una sola persona,

13
00:01:05.310 --> 00:01:11.180
<v Speaker 2>migliorare noi stessi non è solo possibile ma anche auspicabile.

14
00:01:11.859 --> 00:01:15.620
<v Speaker 2>Bentornati al podcast di Italiano Avanzato per quegli studenti che

15
00:01:15.680 --> 00:01:20.560
<v Speaker 2>amano migliorare se stessi. Con la grammatica, il vocabolario e

16
00:01:20.609 --> 00:01:24.549
<v Speaker 2>un po' di sana discussione. Tra i miei libri sul

17
00:01:24.689 --> 00:01:30.420
<v Speaker 2>comodino ci sono le lettere all'ucilio di Seneca e ogni

18
00:01:30.480 --> 00:01:34.780
<v Speaker 2>tanto mi capita di sfogliarle prima di dormire alla ricerca

19
00:01:34.859 --> 00:01:40.200
<v Speaker 2>di un rifugio dalla confusione assordante del mondo. E secondo

20
00:01:40.260 --> 00:01:45.379
<v Speaker 2>me alcune cose della vita, le cose rilevanti, sono state

21
00:01:45.519 --> 00:01:50.530
<v Speaker 2>capite dall'umanità già migliaia di anni fa, ma per qualche

22
00:01:50.590 --> 00:01:55.340
<v Speaker 2>motivo non gli prestiamo attenzione. o non gli diamo importanza.

23
00:01:55.420 --> 00:01:59.790
<v Speaker 2>Seneca fa l'esempio di una persona che ha perso la vista,

24
00:02:00.370 --> 00:02:05.890
<v Speaker 2>ma che piuttosto di ammettere il suo difetto preferisce lamentarsi

25
00:02:05.969 --> 00:02:10.469
<v Speaker 2>dicendo che la casa dove vive è buia. Ecco, questo

26
00:02:10.490 --> 00:02:14.460
<v Speaker 2>è quello che facciamo tutti, in forme e modi differenti.

27
00:02:14.699 --> 00:02:18.759
<v Speaker 2>Diamo la colpa ai luoghi e alle circostanze e poi

28
00:02:18.840 --> 00:02:24.990
<v Speaker 2>però Siamo sorpresi quando i problemi ci seguono, anche se

29
00:02:25.030 --> 00:02:28.990
<v Speaker 2>intanto i luoghi e le circostanze sono cambiati, perché tali

30
00:02:29.069 --> 00:02:32.840
<v Speaker 2>problemi in realtà ce li portiamo dietro, hanno a che

31
00:02:32.909 --> 00:02:35.979
<v Speaker 2>fare con noi, col nostro modo di vivere e soprattutto

32
00:02:36.340 --> 00:02:40.879
<v Speaker 2>con le nostre scelte. E allora come possiamo migliorarci? Il

33
00:02:40.919 --> 00:02:46.639
<v Speaker 2>primo passo, metaforicamente parlando, è recuperare la vista. Voglio dire...

34
00:02:47.039 --> 00:02:51.639
<v Speaker 2>che molto spesso siamo ciechi di fronte ai nostri difetti,

35
00:02:52.000 --> 00:02:56.770
<v Speaker 2>siamo tolleranti con i nostri vizi. Quando, per esempio, stiamo

36
00:02:56.889 --> 00:03:01.969
<v Speaker 2>su Instagram prima di andare a dormire e ci stiamo mezz'ora, 40 minuti,

37
00:03:02.310 --> 00:03:06.250
<v Speaker 2>ci giustifichiamo dicendo che è stata una giornata lunga e

38
00:03:06.370 --> 00:03:11.780
<v Speaker 2>finalmente possiamo distrarci. O, quando ci arrabbiamo... Non è perché

39
00:03:11.840 --> 00:03:16.599
<v Speaker 2>abbiamo poca pazienza, ma perché qualcuno ci ha provocato. E

40
00:03:16.680 --> 00:03:20.750
<v Speaker 2>quindi prima di tutto dovremmo fare autocritica, anche se forse

41
00:03:20.810 --> 00:03:26.810
<v Speaker 2>una parola migliore sarebbe autoanalisi. Cioè dobbiamo semplicemente iniziare a

42
00:03:26.909 --> 00:03:34.930
<v Speaker 2>conoscere noi stessi, a diventare consapevoli. tanto dei punti forti quanto, soprattutto,

43
00:03:35.270 --> 00:03:38.270
<v Speaker 2>dei punti deboli. Perché se non sappiamo qual è la

44
00:03:38.330 --> 00:03:42.409
<v Speaker 2>nostra debolezza, come faremo a migliorarla? E poi il secondo

45
00:03:42.449 --> 00:03:50.520
<v Speaker 2>passo è lavorare sulla propria umiltà. Migliorarci, infatti, significa accettare

46
00:03:50.580 --> 00:03:56.270
<v Speaker 2>gli insegnamenti di qualcuno più virtuoso di noi. Però Se

47
00:03:56.389 --> 00:04:01.969
<v Speaker 2>noi ci crediamo i migliori, allora quali insegnamenti accetteremo? Con

48
00:04:02.009 --> 00:04:07.099
<v Speaker 2>il giusto spirito, però, tutto può insegnarci qualcosa. Un libro,

49
00:04:07.300 --> 00:04:13.360
<v Speaker 2>un amico, la natura. Dobbiamo essere degli osservatori. Mentre il

50
00:04:13.460 --> 00:04:18.959
<v Speaker 2>mondo va a cento all'ora, frenetico tra uno scandalo e l'altro,

51
00:04:19.620 --> 00:04:24.329
<v Speaker 2>tra una guerra e l'altra, noi possiamo fermarci E osservare.

52
00:04:24.850 --> 00:04:29.120
<v Speaker 2>Questo è già un atto di umiltà. Possiamo cercare di

53
00:04:29.180 --> 00:04:35.000
<v Speaker 2>capire cos'è giusto, cos'è sbagliato. Cercare poi di comportarci di conseguenza.

54
00:04:35.379 --> 00:04:40.310
<v Speaker 2>E anche l'uomo più terribile... Dice Seneca, anche il più vizioso,

55
00:04:40.379 --> 00:04:45.759
<v Speaker 2>il più recidivo, può diventare una persona migliore se decidesse

56
00:04:45.800 --> 00:04:51.420
<v Speaker 2>di uscire dal circolo vizioso attraverso cui giustifica i propri comportamenti.

57
00:04:51.879 --> 00:04:57.980
<v Speaker 2>Seneca fa questa metafora. Anche l'albero più storto può essere raddrizzato,

58
00:04:58.600 --> 00:05:02.480
<v Speaker 2>per quanto duro sia il tronco. Ed ecco cos'altro dice.

59
00:05:03.019 --> 00:05:09.850
<v Speaker 2>Acquistare la virtù significa... liberarsi dei vizi. Quindi, per diventare

60
00:05:09.930 --> 00:05:16.939
<v Speaker 2>persone virtuose non dobbiamo per forza fare, fare qualcosa di speciale.

61
00:05:17.579 --> 00:05:24.759
<v Speaker 2>Basterebbe non fare qualcosa di male. Soprattutto basterebbe Non cedere

62
00:05:25.050 --> 00:05:29.410
<v Speaker 2>alle tentazioni. Più facili a dirsi che a farsi, direte voi.

63
00:05:29.730 --> 00:05:34.189
<v Speaker 2>A volte i vizi fanno talmente parte del nostro carattere

64
00:05:34.529 --> 00:05:38.810
<v Speaker 2>che possiamo dire che noi siamo i nostri vizi. Ma

65
00:05:38.870 --> 00:05:43.029
<v Speaker 2>non è così. I vizi sono come una erbaccia che

66
00:05:43.170 --> 00:05:48.730
<v Speaker 2>cresce sul nostro spirito. Dobbiamo strappare questa erbaccia a poco

67
00:05:48.750 --> 00:05:53.860
<v Speaker 2>a poco, con fatica. E l'erbaccia cresce. Ricrescerà. Ci metterà

68
00:05:54.019 --> 00:05:59.990
<v Speaker 2>pochissimo a ricrescere. Basterà una giornata di pioggia ed eccola

69
00:06:00.089 --> 00:06:06.569
<v Speaker 2>già lì. Brutta e fastidiosa a cancellare tutti i nostri progressi. Bene, pazienza.

70
00:06:07.189 --> 00:06:11.420
<v Speaker 2>La strappiamo di nuovo. Tentiamo di curare il nostro giardino.

71
00:06:11.720 --> 00:06:16.970
<v Speaker 2>Il solo fatto di sapere che possiamo... essere persone migliori

72
00:06:17.269 --> 00:06:20.420
<v Speaker 2>e che per un po' ci siamo riusciti, ci darà

73
00:06:20.500 --> 00:06:23.279
<v Speaker 2>la forza di farlo di nuovo. Molti di noi sarebbero

74
00:06:23.839 --> 00:06:30.699
<v Speaker 2>sorpresi di scoprire che persone eccezionali potrebbero essere liberate dai vizi,

75
00:06:30.939 --> 00:06:36.139
<v Speaker 2>dalla pigrizia, dall'avidità. Perciò proviamo a fare come dice Seneca,

76
00:06:36.259 --> 00:06:42.110
<v Speaker 2>proviamo a diventare persone migliori proviamo a osservarci, a controllarci,

77
00:06:42.389 --> 00:06:46.810
<v Speaker 2>a essere disciplinati, la cosa più difficile del mondo, per

78
00:06:46.910 --> 00:06:52.180
<v Speaker 2>resistere a questi vizi. Come nello studio dell'italiano, la pratica

79
00:06:52.439 --> 00:06:55.459
<v Speaker 2>è la strategia migliore. Io per oggi vi saluto, avete

80
00:06:55.500 --> 00:06:59.009
<v Speaker 2>ascoltato il podcast di Italiano Avanzato. Se siete interessati ai

81
00:06:59.060 --> 00:07:04.040
<v Speaker 2>nostri contenuti bonus, alle lezioni speciali di cultura, alle pillole

82
00:07:04.100 --> 00:07:09.910
<v Speaker 2>di grammatica, alle trascrizioni dei podcast, seguiteci sul nostro canale Patreon.

83
00:07:09.970 --> 00:07:12.990
<v Speaker 2>Io per oggi vi saluto, ci vediamo presto e ciao ciao!