Speaker 1: Fluid Fluent RG.
Speaker 2: Welcome to Fluent Fiction Catalan, the podcast where we bring
Speaker 2: you bilingual stories to supercharge your listening comprehension. In each episode,
Speaker 2: we'll present a short story in both English and Catalan
Speaker 2: with the aim of helping you to improve your listening comprehension.
Speaker 3: Embark on a breathtaking journey to Montserrat's Summit, where friendships
Speaker 3: are forged in fears are conquered amidst nature's majestic beauty.
Speaker 2: Right after this commercial break.
Speaker 4: At Fluent Fiction, we're not just telling stories, We're bringing
Speaker 4: the world together by learning to understand each other. By
Speaker 4: subscribing to Fluent Fiction Plus. At plus dot fluentfiction dot org,
Speaker 4: you do more than just remove ads. You support a
Speaker 4: platform bridging global language differences, one story at a time.
Speaker 4: Your subscription not only guarantees you in uninterrupted narrative, it
Speaker 4: also sustains our mission to bring stories in diverse languages
Speaker 4: to everyone. It's simple visit plus dot Fluentfiction dot org
Speaker 4: and become a Plus subscriber today. When you do, you
Speaker 4: become a champion for global language learning and enjoy an
Speaker 4: ad free experience. So please join us at plus dot
Speaker 4: Fluentfiction dot org. Let's transform the way we experience the
Speaker 4: power of stories. Your journey awaits at plus dot fluentfiction
Speaker 4: dot org. Together we can keep the world's stories flowing.
Speaker 1: Alsprime rat, the sal kuman savone, luminal sell pintan luda, matisus,
Speaker 1: rosa ear montserrat s chicava, impunen contra keeta funds plena,
Speaker 1: the romans, the vustus if the stew Julia ra year
Speaker 1: now astrvavliidel sande praparatzipal trajecta cal spurti al sim julia
Speaker 1: era una passuna da da la natura, santia calas mountans
Speaker 1: lipar laven ufarin lipao iforsa, pravuyel seu corbata gavam forsa
Speaker 1: no numees par laza musiondl naudiya, se paruna po amagada,
Speaker 1: taniapoda las alturdas un sacret kaputagiriya and undracodl su cormentra
Speaker 1: in tantava amagala, seva in kiatu rera unsumba perakunashi a
Speaker 1: laspors da julia era una mik fidel sempra al paranimarla
Speaker 1: upotz fe Lidaya and munshu shiwett dan kura jamen numescal
Speaker 1: Kafasi zumpasd rera altra al sel gustat are now ampasio
Speaker 1: parlax curcio deya Munsumbria, Una coursa finzal sim fincitot and
Speaker 1: la seva kumpatiti vitat am now was bakumbarti annaliat in esparat,
Speaker 1: al Camillas, batur na mesastrat im pinat del casparavan, las
Speaker 1: pedras sam blav and parla anunidiom and tiki mysterios las bastas,
Speaker 1: RELs delzabras alfaraban la terra comes bulges in Prutagi la
Speaker 1: montagne dl zintrusus katapas purtaba, Julia Mesa, mun mesa pro
Speaker 1: delcell and frontamen and Balvardisian and a reval pun mes dificile,
Speaker 1: al Camillas fayre close to phobic ambroccas casam blav and
Speaker 1: al sarsa com Jagan's protectos, julia asbatura, santilla, la isa sobra,
Speaker 1: la caa ila po and lastmac al suja nolstra mula
Speaker 1: ven pravacani la makalida the pera sora pala mira and
Speaker 1: davan no mira vaal liba kunza am tossuau the spress
Speaker 1: dou moment dupta Julia barraspirap fundamen barakurdalas paraoulas, the pera
Speaker 1: la kumpata is tosa dar now sobratod lava propia, the
Speaker 1: terminiacio bashakla mirada kapalkami ivada sidik riveri l sim barsanti
Speaker 1: comalcor sumplia, the novada terminiacio amkura i forsa Julia pera
Speaker 1: here now vana vansa al Caemi Baselarki cansat prom kadapas
Speaker 1: Julia as basanti mes aura final men bana rival sim
Speaker 1: alsprimes rajdl saul bantu cal sev rostras brindan LUs una
Speaker 1: spectacular delu, mikulos cacumpan saba tord salsas forsus la vista
Speaker 1: era rasplanden is Julia basumbrim satisfaccio a villa kuna subjactio,
Speaker 1: kunc yes vasan tea per primera bagada sen s limits
Speaker 1: la montaigne lea villo farid nonmes vallesa s tam be, forsa, mentra,
Speaker 1: kuntam plava, lurizzo, Julia vacumpendra cal seva for sa interior eretan,
Speaker 1: grand comlas, Matasus, mountagnes, bashi raza, permira, pera yar now
Speaker 1: dou nana, LUs las, gracias, savilla, can mesa, villa, Juana, counfianza,
Speaker 1: sinam bea mix and kumbartifuturas of a and turas.
Speaker 3: Let's take another listen. Listen closely to any parts you
Speaker 3: may have missed.
Speaker 1: Alsprimisrat de sol, kuman, savana, luminal sell pinan, luda matisus,
Speaker 1: the rosa ear.
Speaker 3: The first rays of the sun began to illuminate the sky,
Speaker 3: painting it with shades of pink and gold.
Speaker 1: Monserrat s Chakava, impunen contra cheta loda funds plena, the romas,
Speaker 1: the rustus, eflors, the.
Speaker 3: Stew muncherite stood imposing against this backdrop full of the
Speaker 3: scents of shrubs and summer flowers.
Speaker 1: Julia prayer now al Nisi del snde, brabatz, palt Rejetta,
Speaker 1: cal Spurti, al.
Speaker 3: Sim Julia, Pia and are now found themselves at the
Speaker 3: start of the trail, ready for the journey that would
Speaker 3: lead them to the summit.
Speaker 1: Julia hera una parsiu nada da la natura.
Speaker 3: Julia was a nature enthusiast.
Speaker 1: Cynthia Calas mundanes li barlaven ufarin libao iforsa.
Speaker 3: She felt like the mountain spoke to her, offering peace
Speaker 3: and strength.
Speaker 1: Brah vuyel seu corbatravamforsa nunumes parlaza musiunddl noda si no
Speaker 1: peruna boa magada.
Speaker 3: But today her heart was beating strongly, not only because
Speaker 3: of the emotions of the new day, but also due
Speaker 3: to a hidden fear.
Speaker 1: Tania boda las alturas unsacret caa prutajiriya anundra goodl su
Speaker 1: cormentri intandava a magala sebeinkieturera unsumbria.
Speaker 3: She was afraid of heights, a secret she kept in
Speaker 3: a corner of her heart as she tried to hide
Speaker 3: her unease behind a smile.
Speaker 1: Rakunaeshia la sporsda Julia.
Speaker 3: Pia nuw Julia as fears Heira.
Speaker 1: Una mikh fiedel semprel paranimarla.
Speaker 3: He was a loyal friend, always by her side, to
Speaker 3: encourage her ubot fe.
Speaker 1: Lide ya a munshu shiet. Then kuragamin.
Speaker 3: You can do it, he whispered encouragingly.
Speaker 1: Numis cal kafasi zun bars de reral.
Speaker 3: Altre, just take one step after another.
Speaker 1: Al sil gustadt arnaw amparsieu barlas cursio de ya munsumbria
Speaker 1: ke una coursa finzal.
Speaker 3: Sim beside him, Are now with a passion for hiking,
Speaker 3: said with a smile that it was almost a race
Speaker 3: to the top.
Speaker 1: Finzitot and sebaumpatitivitad now was bakumbarti anuna liiatina sparat.
Speaker 3: Even in his competitiveness, Are now became an unexpected ally.
Speaker 1: Al camillas batur na mesastrate iampinat del caasparavan.
Speaker 3: The path became narrower and steeper than they expected.
Speaker 1: Las piedras samblaben parla anuni dio maan t kimisterios.
Speaker 3: The stones seemed to speak in an ancient and mysterious language.
Speaker 1: Las bartas rells delzavras alfaraben la terra com sibulsim prutagi
Speaker 1: la muntan dal zintrusus.
Speaker 3: The thick roots of trees clung to the earth as
Speaker 3: if they wanted to protect the mountain from intruders.
Speaker 1: Cadapas purta va Julia mesa mun mesapradl sumfruntamen am balvar tisien.
Speaker 3: Each step brought Julia higher, closer to her confrontation with vertigo.
Speaker 1: Arival bunmes de fisile al camillees feyja close through phobic
Speaker 1: ambrocus qua samblaven alsarce com gerransprutatus.
Speaker 3: Upon reaching the most difficult point, the path became claustrophobic,
Speaker 3: with rocks that seemed to rise like protective giants.
Speaker 1: Julia asvatura. Julia stopped Saintia la briza sovra la caa
Speaker 1: i la bau and le's toomac.
Speaker 3: She felt the breeze on her face and fear in her.
Speaker 1: Stomach alcijlstra mulaven brava Sainti la maccali the the bea
Speaker 1: sovra la sevas pall.
Speaker 3: Her knees trembled, but she felt peroess warm hand on
Speaker 3: her shoulder.
Speaker 1: Miran da van look ahead, no mira vail liba cunsala
Speaker 1: am toosuao.
Speaker 3: Don't look down. He advised softly the sprice.
Speaker 1: Dun mumenda dupta Julia barraspirab prufun da minh.
Speaker 3: After a moment of doubt, Julia took a deep breath.
Speaker 1: Barracurdala sparaoulas the pera la competitiviata mistoza there noaw sovratode
Speaker 1: la seba propia the terminacieux.
Speaker 3: She remembered Pares's words are now as friendly, competitiveness, and
Speaker 3: most importantly, her own determination.
Speaker 1: Basha cala mirada kapal camille ibada sidi kerrivari el sim.
Speaker 3: She looked up the path and decided she would reach
Speaker 3: the summit.
Speaker 1: Barsan ti come alcorsumplia the nova, the terminecieux.
Speaker 3: She felt her heart fill with new determination.
Speaker 1: Amcurai forsa Julia ra ir now vana vansa.
Speaker 3: With Karen's strength, Julia Peira and are now advanced.
Speaker 1: Al Camille barsilarkik and seth brom caadapas Julia asbasanti meser rura.
Speaker 3: The path was long and tiring, but with each step
Speaker 3: Julia felt more confident.
Speaker 1: Fineal min bana reval sim.
Speaker 3: Finally they reached the summit.
Speaker 1: Alsprimes ratz del sol bantucl seurrostras brindan LUs unaspactagla de
Speaker 1: lu miculos ca kumpan sabatrzalzesforsus.
Speaker 3: The first rays of the sun touched their faces, offering
Speaker 3: them a spectacle of light and colors that rewarded all
Speaker 3: their efforts.
Speaker 1: La vista herera espan then is julia vassumbriam setis facsio.
Speaker 3: The view was magnificent, and Julia smiled with satisfaction.
Speaker 1: Avilla cun serritl seu jactiu cumcart yes vasan ti par
Speaker 1: primera barada.
Speaker 3: Sincely mite, she had achieved her goal, conquered her fear,
Speaker 3: and felt for the first time without limits.
Speaker 1: La montaigna villo farid no noumes ballesa s no tam beforsa.
Speaker 3: The mountain had offered her not only beauty, but also strength.
Speaker 1: Mentra cuntampla va luridzo Julia bacumpendre cal seba for Saint
Speaker 1: terior here tanran comla's matsus montagnes.
Speaker 3: As she contemplated the horizon, Julia realized that her inner
Speaker 3: strength was as great as the mountains themselves.
Speaker 1: Bagiraarsa, permira pea yer now do nan LUs las gracias.
Speaker 3: She turned to look at Pera and are now thanking them.
Speaker 1: Saville cannumes a villa, jugnet kumfiensa sinutam bea meeks m
Speaker 1: quikum parti futuras avanturas.
Speaker 3: She knew she had not only gained confidence, but also
Speaker 3: friends with whom to share future adventures. Today's vocabulary words
Speaker 3: are coming up right after this commercial break. Here are
Speaker 3: today's vocabulary words, first in Catalan, then in English.
Speaker 1: Alcende, alcende, al sende, the trail, al sim alsim al sim,
Speaker 1: the summit, las altudas, las altudas, las altuas.
Speaker 3: The heights, la po, la po, la pou, the fear.
Speaker 1: Labantua, lavanturda, laventura, the adventure, lad that termina, seo, la
Speaker 1: that terminaco, lad that terminaco, the determination, Alcabustus, alzer bustus,
Speaker 1: alser bustus, the shrubs Albertician Albertician Albertisian, the vertigo, la briza, labriza,
Speaker 1: la briza, thea breeze, al janoi al jenoi al jeanoi,
Speaker 1: the knee, Laroma, laroma, laroma, the.
Speaker 3: Aroma, lorizzo, loriizzo, lourizzo, the horizon.
Speaker 1: La forza, laforza, la forca, the strength, loiad lolliad load,
Speaker 1: the ally. La competitiv tat, La competitivtat, la compatti tv
Speaker 1: tat the competitiveness lane ki a tooth lane, ki a
Speaker 1: tooth lin ki a tooth, The honnies I'll Cameie, I'll comeie,
Speaker 1: I'll came me. The path I'll pass, I'll pass, I'll pass.
Speaker 3: The step.
Speaker 5: La pedra, la pedra, la pedra, the stone, Laurelle, laurelle, laurelle,
Speaker 5: the route, la te, la terra, la terra, the earth
Speaker 5: Lin trux Lin trux Lian trux.
Speaker 3: The intruder.
Speaker 1: La Montagna, La montagna, la montaigne, The mountain, al Tamo, Altamo,
Speaker 1: al Tamo, the fear La vista, La vista, la vista,
Speaker 1: the view lalom, lalum lalum.
Speaker 3: The white.
Speaker 1: Let's that is facxio, Let's that is facxillo, Let's set
Speaker 1: is facxio. The satisfaction La musillo, la musillo, la musio.
Speaker 3: The emotion.
Speaker 1: La posta, the salt, La posta, the salt, La Bosta,
Speaker 1: the Saul, the Sunset, Alcuraggia, Al Guradja, the Courage.
Speaker 2: We hope you've enjoyed this episode of Fluent Fiction Catalan.
Speaker 2: Our team works tirelessly to bring you high quality, engaging
Speaker 2: content that will help you to reach your goals, but
Speaker 2: we can't do it alone. Your support is crucial in
Speaker 2: keeping our doors open and our content flowing. Please consider
Speaker 2: becoming a Premium subscriber today. You'll get more stories, no ads,
Speaker 2: custom episode requests and more. Visit www dot fluentfiction dot
Speaker 2: org Premium Catalan. Thanks for listening, and now a final
Speaker 2: word from our sponsors.