WEBVTT

1
00:00:02.750 --> 00:00:11.449
<v Speaker 2>San Ignacio de Loyola, Autobiografía, Capítulo X En Venecia por

2
00:00:11.490 --> 00:00:14.570
<v Speaker 2>aquel tiempo se ejercitaba en dar los ejercicios y en

3
00:00:14.890 --> 00:00:20.469
<v Speaker 2>otras conversaciones espirituales. Las personas más señaladas a quienes los

4
00:00:20.589 --> 00:00:27.510
<v Speaker 2>dio son Maestro Pedro Cortarini y Maestro Gaspar de Doctis

5
00:00:28.250 --> 00:00:34.899
<v Speaker 2>y un español llamado por nombres rosas. Y estaba también

6
00:00:34.920 --> 00:00:40.979
<v Speaker 2>allí otro español que se llamaba el bachiller Oses, el

7
00:00:41.079 --> 00:00:44.479
<v Speaker 2>cual trataba mucho con el peregrino y también con el

8
00:00:44.539 --> 00:00:48.859
<v Speaker 2>obrispo de Echete. Y aunque tenía algún deseo de hacer

9
00:00:48.920 --> 00:00:53.179
<v Speaker 2>los ejercicios, con todo no lo ponía en ejecución. Al

10
00:00:53.240 --> 00:00:56.159
<v Speaker 2>fin resolvió hacerlos y después que los hizo a los

11
00:00:56.280 --> 00:01:01.770
<v Speaker 2>tres o cuatro días, expuso su intención al peregrino. diciéndole

12
00:01:01.869 --> 00:01:05.650
<v Speaker 2>que tenía miedo no fuese que le enseñase los ejercicios

13
00:01:05.670 --> 00:01:09.519
<v Speaker 2>alguna doctrina mala, por las cosas que le habían dicho

14
00:01:09.530 --> 00:01:14.260
<v Speaker 2>un tal, y por eso había llevado consigo ciertos libros

15
00:01:14.359 --> 00:01:17.859
<v Speaker 2>para recorrer a ellos en caso de que hiciese engañarle.

16
00:01:19.400 --> 00:01:23.129
<v Speaker 2>Esto se ayudó muy notablemente en los ejercicios, al fin

17
00:01:23.189 --> 00:01:27.489
<v Speaker 2>que resolvió a seguir el camino del peregrino, fue también

18
00:01:27.569 --> 00:01:33.079
<v Speaker 2>el primero que murió. En Venecia tuvo también el peregrino

19
00:01:33.140 --> 00:01:38.090
<v Speaker 2>otra persecución, pues había muchos que decían que había sido

20
00:01:38.209 --> 00:01:43.310
<v Speaker 2>quemada su estatua en España y en París. Y pasó

21
00:01:43.629 --> 00:01:48.170
<v Speaker 2>esto tan adelante que se hizo proceso y fue dada

22
00:01:48.250 --> 00:01:52.750
<v Speaker 2>sentencia a favor del peregrino. Los nueve compañeros llegaron a

23
00:01:52.829 --> 00:01:59.530
<v Speaker 2>Venecia al principio del 37. Allí se dividieron para servir en

24
00:01:59.590 --> 00:02:04.579
<v Speaker 2>diversos hospitales. Después de dos o tres meses que fueron

25
00:02:04.680 --> 00:02:08.580
<v Speaker 2>todos a Roma para tomar la bendición para pasar a Jerusalén,

26
00:02:09.240 --> 00:02:13.219
<v Speaker 2>el peregrino no fue por causa del doctor Ortiz y

27
00:02:13.300 --> 00:02:18.479
<v Speaker 2>también del nuevo cardenal Teatino. Los compañeros volvieron a Roma

28
00:02:18.560 --> 00:02:23.599
<v Speaker 2>con pólizas de 200 o 300 escudos, los cuales le fueron dados

29
00:02:23.659 --> 00:02:27.259
<v Speaker 2>de limosna para pasar a Jerusalén, y ellos no lo

30
00:02:27.300 --> 00:02:31.949
<v Speaker 2>quisieron tomar más que en pólizas. Estos escudos después no

31
00:02:32.069 --> 00:02:37.000
<v Speaker 2>pudieron ir a Jerusalén, los devolvieron a aquellos que se

32
00:02:37.060 --> 00:02:41.319
<v Speaker 2>lo habían dado. Los compañeros volvieron a Venecia del mismo

33
00:02:41.419 --> 00:02:44.800
<v Speaker 2>modo que habían ido, es decir, a pie y mendigando,

34
00:02:45.840 --> 00:02:51.490
<v Speaker 2>pero divididos en tres grupos y de tal modo que quisiesen,

35
00:02:52.110 --> 00:02:57.909
<v Speaker 2>siempre eran de diferentes naciones. En Venecia se ordenaron de

36
00:02:58.009 --> 00:03:03.460
<v Speaker 2>misa los que no estaban ordenados, y les dio licencia

37
00:03:03.479 --> 00:03:07.300
<v Speaker 2>el nuncio que estaba entonces en Venecia, el cual después

38
00:03:07.599 --> 00:03:12.719
<v Speaker 2>se llamó el Cardenal Beraglio. Se ordenó a título de

39
00:03:12.800 --> 00:03:19.039
<v Speaker 2>pobreza haciendo todos los bostos de castidad y pobreza. Aquel

40
00:03:19.099 --> 00:03:22.680
<v Speaker 2>año no había naves que fuesen a Levante porque lo

41
00:03:23.300 --> 00:03:29.090
<v Speaker 2>habían roto con los turcos. Y así ellos, viendo que

42
00:03:29.129 --> 00:03:33.250
<v Speaker 2>se alejaba la esperanza para ir a Jerusalén, se dividieron

43
00:03:33.330 --> 00:03:36.770
<v Speaker 2>por el Veneto con intención de esperar el año que

44
00:03:37.069 --> 00:03:42.120
<v Speaker 2>se habían determinado. Y así, después de cumplido, no hubiese pasaje,

45
00:03:42.280 --> 00:03:47.659
<v Speaker 2>se irían a Roma. El peregrino tocó ir con Fabro

46
00:03:47.879 --> 00:03:54.229
<v Speaker 2>y Lianés a Venecia. Allí encontraron una cierta casa fuera

47
00:03:54.289 --> 00:03:57.389
<v Speaker 2>de la ciudad que no tenía ni puertas ni ventanas,

48
00:03:57.409 --> 00:04:01.430
<v Speaker 2>en la cual dormían sobre un poco de paja que

49
00:04:01.469 --> 00:04:06.189
<v Speaker 2>habían llevado. Dos de ellos iban siempre a pedir limosna

50
00:04:06.210 --> 00:04:09.409
<v Speaker 2>en las ciudades dos veces al día y eran tan

51
00:04:09.439 --> 00:04:14.819
<v Speaker 2>poco lo que traían que casi no podían sustentarse. Ordinariamente

52
00:04:14.919 --> 00:04:18.980
<v Speaker 2>comían un poco de pan cocido cuando lo tenían y

53
00:04:19.060 --> 00:04:24.230
<v Speaker 2>cuidaban de cocerlo el que le quedaba en casa. De

54
00:04:24.290 --> 00:04:28.730
<v Speaker 2>este modo pasaron 40 días, no atendiendo más que a la oración.

55
00:04:31.009 --> 00:04:35.889
<v Speaker 2>Pasados los 40 días llegó el maestro Juan Corduri y los

56
00:04:35.990 --> 00:04:39.829
<v Speaker 2>cuatro decidieron empezar a predicar y dirigiéndose los cuatro a

57
00:04:39.870 --> 00:04:43.110
<v Speaker 2>diversas plazas en el mismo día y a la misma

58
00:04:43.230 --> 00:04:48.149
<v Speaker 2>hora comenzaron su sermón, gritando primero fuerte y llamando a

59
00:04:48.230 --> 00:04:52.579
<v Speaker 2>la gente con el bonete. Con estos sermones se hizo

60
00:04:52.680 --> 00:04:55.879
<v Speaker 2>mucho ruido en la ciudad y muchas personas se movieron

61
00:04:55.939 --> 00:05:00.160
<v Speaker 2>a la devoción y ellos tenían con más abundancia las

62
00:05:00.300 --> 00:05:06.329
<v Speaker 2>cosas necesarias de la vida para vivir. En el tiempo

63
00:05:06.350 --> 00:05:11.329
<v Speaker 2>que estuvo en Vicenza tuvo muchas visiones espirituales y muchas

64
00:05:11.490 --> 00:05:15.870
<v Speaker 2>casi ordinarias consolaciones y lo contrario le sucedió en París.

65
00:05:17.769 --> 00:05:22.529
<v Speaker 2>principalmente cuando comenzó a prepararse para ser sacerdote de Venecia

66
00:05:22.550 --> 00:05:27.220
<v Speaker 2>y cuando se preparaba para decir la misa. Durante todos

67
00:05:27.319 --> 00:05:32.379
<v Speaker 2>aquellos viajes tuvo grandes visitaciones sobrenaturales de aquellas que solía

68
00:05:32.459 --> 00:05:37.560
<v Speaker 2>tener como cuando estaba en Manresa. También estuvo en Vicenza.

69
00:05:38.810 --> 00:05:43.189
<v Speaker 2>Estando allá, supo que uno de los compañeros que estaba

70
00:05:43.230 --> 00:05:46.629
<v Speaker 2>en Basano se encontraba enfermo y a punto de morir.

71
00:05:47.410 --> 00:05:50.350
<v Speaker 2>Y él se hallaba también en aquel mismo tiempo enfermo

72
00:05:50.410 --> 00:05:54.629
<v Speaker 2>de fiebre. Con todo se puso en camino y andaba

73
00:05:54.709 --> 00:05:58.860
<v Speaker 2>tan fuerte que Fabro, su compañero, no le podía seguir.

74
00:05:58.879 --> 00:06:04.459
<v Speaker 2>Y en este viaje tuvo certidumbre de Dios y lo

75
00:06:04.519 --> 00:06:11.740
<v Speaker 2>dijo a Fabro, que el compañero se moriría de aquella enfermedad.

76
00:06:11.759 --> 00:06:15.879
<v Speaker 2>Y llegando a Bazano, el enfermo se consoló mucho y

77
00:06:15.939 --> 00:06:20.899
<v Speaker 2>sanó pronto. Después volvieron todos a Vicenza y estuvieron allí

78
00:06:21.000 --> 00:06:24.759
<v Speaker 2>por algún tiempo los diez, y algunos iban a pedir

79
00:06:24.819 --> 00:06:31.160
<v Speaker 2>limosno por los pueblos cercanos. Después, acabado el año y

80
00:06:31.579 --> 00:06:36.019
<v Speaker 2>no encontrando pasaje, decidieron ir a Roma, y también quiso

81
00:06:36.100 --> 00:06:39.550
<v Speaker 2>ir el peregrino, porque la otra vez cuando fueron a

82
00:06:39.629 --> 00:06:43.670
<v Speaker 2>Roma los compañeros, aquellos dos de los cuales él dudaba,

83
00:06:43.870 --> 00:06:48.540
<v Speaker 2>se mostraron muy benévolos. Se dirigieron a Roma, divididos en

84
00:06:48.620 --> 00:06:52.100
<v Speaker 2>tres o cuatro, y el peregrino con Fabro y Lianiez,

85
00:06:53.879 --> 00:06:59.810
<v Speaker 2>la Inés. Y en este viaje fue muy especialmente visitado

86
00:06:59.889 --> 00:07:05.790
<v Speaker 2>del Señor. Había determinado, después de que fuese sacerdote, estar

87
00:07:05.850 --> 00:07:09.310
<v Speaker 2>un año sin decir misa, preparándose y rogando a la

88
00:07:09.410 --> 00:07:14.860
<v Speaker 2>Virgen que le quisiese poner con su hijo, y estando andía,

89
00:07:15.990 --> 00:07:19.250
<v Speaker 2>algunas millas antes de llegar a Roma, en la iglesia,

90
00:07:19.269 --> 00:07:24.399
<v Speaker 2>y haciendo oración, sintió la mutación de su alma y

91
00:07:24.779 --> 00:07:28.480
<v Speaker 2>vio tan claramente que Dios Padre le ponía con Cristo,

92
00:07:28.579 --> 00:07:32.160
<v Speaker 2>su Hijo, que no tenía ánimo para dudar de esto,

93
00:07:32.699 --> 00:07:39.259
<v Speaker 2>sino que de Dios Padre lo ponía con su Hijo. Después,

94
00:07:39.819 --> 00:07:42.949
<v Speaker 2>viniendo a Roma, dijo a los compañeros que veían las

95
00:07:43.009 --> 00:07:48.660
<v Speaker 2>ventanas cerradas. queriendo decir que había de tener allí muchas contradicciones.

96
00:07:48.680 --> 00:07:54.959
<v Speaker 2>Y dijo también, debemos estar muy sobre nosotros mismos y

97
00:07:54.980 --> 00:08:01.230
<v Speaker 2>no entablar conversaciones con mujeres, si no fuesen ilustres. Y

98
00:08:01.250 --> 00:08:07.449
<v Speaker 2>a este propósito después, en Roma, Maestro Francisco confesaba a

99
00:08:07.490 --> 00:08:11.689
<v Speaker 2>una mujer y la visitaba alguna vez para tratar cosas espirituales.

100
00:08:11.709 --> 00:08:16.930
<v Speaker 2>Y esta fue... Esta mujer fue encontrada después en cinta,

101
00:08:17.790 --> 00:08:22.610
<v Speaker 2>pero quiso el Señor que descubriese el que había hecho

102
00:08:22.649 --> 00:08:29.550
<v Speaker 2>el mal. Algo semejante sucedió a Juan Coduri con una

103
00:08:29.610 --> 00:08:34.690
<v Speaker 2>hija espiritual suya, que fue encontrada con un hombre. Y yo,

104
00:08:34.889 --> 00:08:39.409
<v Speaker 2>que escribo estas cosas, dije al peregrino, cuando se narraba esto,

105
00:08:39.899 --> 00:08:46.070
<v Speaker 2>que Lianés... lo contaba con otros pormenores, según había yo oído,

106
00:08:47.149 --> 00:08:49.629
<v Speaker 2>y él me dijo que todo lo que decía la

107
00:08:49.700 --> 00:08:54.460
<v Speaker 2>Inés era verdad, porque él no se acordaba tan detalladamente,

108
00:08:54.960 --> 00:08:59.259
<v Speaker 2>pero entonces cuando lo narraba, sabe cierto que no había

109
00:08:59.340 --> 00:09:03.559
<v Speaker 2>dicho más que la verdad, esto mismo me dijo entre

110
00:09:03.639 --> 00:09:04.450
<v Speaker 2>otras cosas.