WEBVTT

1
00:00:00.080 --> 00:00:05.320
<v Speaker 1>Fluid Fluent RG.

2
00:00:09.199 --> 00:00:12.039
<v Speaker 2>Welcome to Fluent Fiction Dutch, the podcast where we bring

3
00:00:12.080 --> 00:00:16.719
<v Speaker 2>you bilingual stories to supercharge your listening comprehension. In each episode,

4
00:00:16.760 --> 00:00:19.239
<v Speaker 2>we'll present a short story in both English and Dutch

5
00:00:19.399 --> 00:00:22.079
<v Speaker 2>with the aim of helping you to improve your listening comprehension.

6
00:00:25.640 --> 00:00:28.519
<v Speaker 3>Explore how a missing love letter under Dutch skies leads

7
00:00:28.559 --> 00:00:32.079
<v Speaker 3>to unexpected confessions and newfound connections.

8
00:00:32.079 --> 00:00:33.679
<v Speaker 2>Right after this commercial break.

9
00:00:37.560 --> 00:00:40.920
<v Speaker 4>At fluent Fiction, we're not just telling stories. We're bringing

10
00:00:40.920 --> 00:00:44.079
<v Speaker 4>the world together by learning to understand each other. By

11
00:00:44.119 --> 00:00:48.719
<v Speaker 4>subscribing to Fluent Fiction Plus. At plus dot fluentfiction dot org,

12
00:00:49.200 --> 00:00:52.200
<v Speaker 4>you do more than just remove ads. You support a

13
00:00:52.240 --> 00:00:56.159
<v Speaker 4>platform bridging global language differences, one story at a time.

14
00:00:56.799 --> 00:01:00.479
<v Speaker 4>Your subscription not only guarantees you an uninterrupted narrative, it

15
00:01:00.560 --> 00:01:03.960
<v Speaker 4>also sustains our mission to bring stories in diverse languages

16
00:01:04.000 --> 00:01:09.200
<v Speaker 4>to everyone. It's simple visit plus dot fluentfiction dot org

17
00:01:09.239 --> 00:01:12.760
<v Speaker 4>and become a Plus subscriber today. When you do, you

18
00:01:12.840 --> 00:01:15.920
<v Speaker 4>become a champion for global language learning and enjoy an

19
00:01:15.959 --> 00:01:19.439
<v Speaker 4>ad free experience. So please join us at plus dot

20
00:01:19.439 --> 00:01:23.640
<v Speaker 4>fluentfiction dot org. Let's transform the way we experience the

21
00:01:23.680 --> 00:01:28.120
<v Speaker 4>power of stories. Your journey awaits at plus dot fluentfiction

22
00:01:28.280 --> 00:01:32.159
<v Speaker 4>dot org. Together we can keep the world's stories flowing.

23
00:01:40.959 --> 00:01:46.519
<v Speaker 1>Derur fonteulpl de de luevelle Larsen, Sophie, Laus de glu

24
00:01:46.640 --> 00:01:52.879
<v Speaker 1>regfeld het vos hey molfartsta and the jones off into

25
00:01:53.560 --> 00:02:02.879
<v Speaker 1>volcudur hetvikendtstat fool for de drif ind anukunde for not

26
00:02:03.040 --> 00:02:07.920
<v Speaker 1>outsitt ma docht varbe its honders. The brief tisa and

27
00:02:08.120 --> 00:02:13.439
<v Speaker 1>large hots and brief forkfulens tisa are along hot with

28
00:02:13.599 --> 00:02:18.360
<v Speaker 1>the daily the avant avore hots, the briefs or fielder

29
00:02:18.479 --> 00:02:22.280
<v Speaker 1>in heartus who stopped fosperade on him. From that a

30
00:02:22.479 --> 00:02:28.479
<v Speaker 1>large the martun anukva no titles opened was the brief

31
00:02:28.639 --> 00:02:33.840
<v Speaker 1>near han Stevinder Panik borrowed in her op marcedate her

32
00:02:33.919 --> 00:02:39.039
<v Speaker 1>best on magnite lad America, and Sofie and Lars the

33
00:02:39.240 --> 00:02:43.919
<v Speaker 1>lacht may her often too near the horizon richt obsuk

34
00:02:44.000 --> 00:02:50.960
<v Speaker 1>nan outward what is ther anuk four Sophie metem besour

35
00:02:51.120 --> 00:02:58.000
<v Speaker 1>the blick anuk slicked and srida haaroft nicks allus is

36
00:02:58.120 --> 00:03:02.319
<v Speaker 1>hoot los zarchis lor state sukund neither for dwayne a

37
00:03:02.400 --> 00:03:09.840
<v Speaker 1>brief now the lunch bohonad plotzeling Tavaya donk Revolko pact,

38
00:03:09.840 --> 00:03:13.759
<v Speaker 1>as if Sam bove the Tulpefelder and I'll snell fill

39
00:03:13.800 --> 00:03:19.439
<v Speaker 1>the regamed and flint Abannier Suzort snell busuting under the

40
00:03:19.639 --> 00:03:25.520
<v Speaker 1>rote egg the rehefil ridmis o manhane Olsen Jordain that

41
00:03:25.800 --> 00:03:30.680
<v Speaker 1>tail looked about the wild off slought had moments fully

42
00:03:30.800 --> 00:03:33.719
<v Speaker 1>in tim also of the wild, and even a laine

43
00:03:33.719 --> 00:03:41.919
<v Speaker 1>wilde latter full spawning beslowed Anukhazorgha met Sofi thedly, Sophie

44
00:03:42.199 --> 00:03:50.080
<v Speaker 1>Igmuchi eats Fortella bohon sezarchies debrief ichoed hemhas reeve for

45
00:03:50.280 --> 00:03:54.960
<v Speaker 1>Lars mahay is for Duane her o field, as if

46
00:03:55.039 --> 00:03:59.599
<v Speaker 1>Metrano van Obluchting and her vose head nooses herself. Ain't

47
00:03:59.599 --> 00:04:04.159
<v Speaker 1>the look of the blow to have Sophie klim Lacht

48
00:04:04.439 --> 00:04:11.400
<v Speaker 1>rust talent oh annuk ikfonte brief for Norten fod on

49
00:04:11.639 --> 00:04:16.680
<v Speaker 1>bait equist need what to do my doct thought, Miss

50
00:04:16.800 --> 00:04:21.199
<v Speaker 1>hine bitter was as large hem font A nuk ful

51
00:04:21.240 --> 00:04:27.279
<v Speaker 1>of her heart. Sneller clopper heir was hope mattens roun

52
00:04:27.399 --> 00:04:30.759
<v Speaker 1>o cakes and our lars the newn count com the

53
00:04:30.879 --> 00:04:37.399
<v Speaker 1>brief is then hunt, then blicksacht and for wondered anuk

54
00:04:37.680 --> 00:04:43.759
<v Speaker 1>say hey then stemfall but takings sorry as did unfovars

55
00:04:43.839 --> 00:04:50.720
<v Speaker 1>comt might de worder IgG ful precess headselfter then ward

56
00:04:50.879 --> 00:04:54.360
<v Speaker 1>sign alzandur de Valca and sir grim Lacher. The braid

57
00:04:54.920 --> 00:04:59.680
<v Speaker 1>lych is trlent from the emoti the re stopped as

58
00:04:59.720 --> 00:05:05.639
<v Speaker 1>an tuluko cue for the newest start sevondoldeferder hunt in

59
00:05:05.759 --> 00:05:09.839
<v Speaker 1>hamt wor the kleurache feld denu in the solcht ritterd

60
00:05:11.279 --> 00:05:17.160
<v Speaker 1>them gruful vanfleurte and opluchting over spool dea annuk, sevist

61
00:05:17.279 --> 00:05:24.000
<v Speaker 1>newsacre got irlocate and klitzper hate slottle rattletwara forbidding and

62
00:05:24.120 --> 00:05:26.120
<v Speaker 1>when near the zum and at ain't from the de

63
00:05:26.240 --> 00:05:31.439
<v Speaker 1>honder ring was alas fondered plots fool, the de veiled

64
00:05:31.519 --> 00:05:36.519
<v Speaker 1>phil warmer cleuiacre and fulmore liquade knit as the blue

65
00:05:36.600 --> 00:05:37.639
<v Speaker 1>in the Tupefelder.

66
00:05:38.759 --> 00:05:41.839
<v Speaker 3>Let's take another listen. Listen closely to any parts you

67
00:05:41.920 --> 00:05:42.600
<v Speaker 3>may have missed.

68
00:05:43.240 --> 00:05:49.240
<v Speaker 1>The hour from Tulpefilde de Luchetevelle Anuk, Lars and Sophie

69
00:05:49.519 --> 00:05:52.240
<v Speaker 1>lungs the kleuriachefeld Vundlde.

70
00:05:54.199 --> 00:05:56.279
<v Speaker 3>The scent of toppin filled the air as a Nuke,

71
00:05:56.600 --> 00:05:59.560
<v Speaker 3>Lars and Sophie walked along the colorful fields.

72
00:06:00.319 --> 00:06:05.360
<v Speaker 1>Hertvas hei molfartstach and the zone strain off into tis

73
00:06:05.600 --> 00:06:06.560
<v Speaker 1>de Voulkudur.

74
00:06:08.480 --> 00:06:11.480
<v Speaker 3>It was Hemlvart's dag, and the sun occasionally peeked through

75
00:06:11.480 --> 00:06:12.439
<v Speaker 3>the clouds.

76
00:06:13.160 --> 00:06:19.160
<v Speaker 1>Hertvikend h'utu stot fool the usomferademing for de Drifrinde.

77
00:06:21.120 --> 00:06:23.360
<v Speaker 3>The weekend getaway from the city felt like a breath

78
00:06:23.399 --> 00:06:25.120
<v Speaker 3>of fresh air for the three friends.

79
00:06:26.360 --> 00:06:33.680
<v Speaker 1>Ah nukrunote from nottautzicht mardchte varabe its omders the brief

80
00:06:33.879 --> 00:06:36.000
<v Speaker 1>tisa a lars hotrus reeve.

81
00:06:38.079 --> 00:06:41.160
<v Speaker 3>Anuk joyed the view, but her thoughts were elsewhere. The

82
00:06:41.279 --> 00:06:42.959
<v Speaker 3>letter she had written to Lars.

83
00:06:43.800 --> 00:06:47.079
<v Speaker 1>Then brief for Fulen's tisa a long.

84
00:06:47.000 --> 00:06:51.720
<v Speaker 3>Hot viedl, a letter full of feelings she had long

85
00:06:51.839 --> 00:06:52.519
<v Speaker 3>wanted to share.

86
00:06:53.720 --> 00:06:59.920
<v Speaker 1>The afld erfore hots debriefs or filled inhartasru stopped fuss

87
00:07:00.000 --> 00:07:04.399
<v Speaker 1>sperade onhem fon da and larstefef.

88
00:07:05.800 --> 00:07:08.360
<v Speaker 3>The night before, she had carefully placed the letter in

89
00:07:08.439 --> 00:07:11.079
<v Speaker 3>her bag, determined to give it to Lars today.

90
00:07:12.040 --> 00:07:18.000
<v Speaker 1>Martun Anukvatas opened vas debrief near Hanstefin.

91
00:07:20.040 --> 00:07:22.839
<v Speaker 3>But when Anuk opened her bag this morning, the letter

92
00:07:22.959 --> 00:07:24.040
<v Speaker 3>was nowhere to be found.

93
00:07:25.160 --> 00:07:30.680
<v Speaker 1>Banik boled in her op marcidate her best manite la

94
00:07:30.879 --> 00:07:33.560
<v Speaker 1>Temerica and Sophie and Lars.

95
00:07:35.560 --> 00:07:38.160
<v Speaker 3>Panic bubbled up inside her, but she did her best

96
00:07:38.279 --> 00:07:39.879
<v Speaker 3>not to show it to Sophie and Lars.

97
00:07:41.160 --> 00:07:48.680
<v Speaker 1>S lorchte may her oh often naderhorizonricht opsuk narin ensward.

98
00:07:50.720 --> 00:07:54.480
<v Speaker 3>She laughed along, occasionally glancing at the horizon, searching for

99
00:07:54.560 --> 00:07:55.040
<v Speaker 3>an answer.

100
00:07:56.240 --> 00:07:57.879
<v Speaker 1>What is here? Anuk?

101
00:07:59.759 --> 00:08:00.680
<v Speaker 3>What's wrong? Anuk?

102
00:08:01.920 --> 00:08:03.759
<v Speaker 1>Fool? Sophie met him?

103
00:08:03.800 --> 00:08:09.680
<v Speaker 3>Bassour the blick, asked Sophie with a concerned look. A

104
00:08:09.879 --> 00:08:15.360
<v Speaker 3>Nuk slicked and screw de harholft A Nuke swallowed and

105
00:08:15.399 --> 00:08:16.000
<v Speaker 3>shook her head.

106
00:08:17.199 --> 00:08:23.720
<v Speaker 1>Nick's allus is hoot lorzorchis lor state sukund nada for

107
00:08:23.879 --> 00:08:25.120
<v Speaker 1>drain a brief.

108
00:08:26.920 --> 00:08:30.439
<v Speaker 3>Nothing. Everything is fine, she lied, softly, still searching for

109
00:08:30.519 --> 00:08:31.160
<v Speaker 3>the missing letter.

110
00:08:32.480 --> 00:08:35.600
<v Speaker 1>Now the lunch bohola tlotsling tevai.

111
00:08:37.759 --> 00:08:39.720
<v Speaker 3>After lunch it suddenly began to blow.

112
00:08:41.000 --> 00:08:46.240
<v Speaker 1>Don'tk revolk of bactus if sam bow the tulpefeld and

113
00:08:46.399 --> 00:08:50.200
<v Speaker 1>I'll snell fill the rehmeta flink a burnier.

114
00:08:52.240 --> 00:08:55.639
<v Speaker 3>Dark clouds gathered above the tulip fields, and soon rain

115
00:08:55.720 --> 00:08:57.000
<v Speaker 3>poured down in a heavy shower.

116
00:08:58.200 --> 00:09:02.240
<v Speaker 1>Suzortas snell beso fluting onrujo to egg.

117
00:09:04.279 --> 00:09:06.679
<v Speaker 3>They quickly sought shelter under a large oak tree.

118
00:09:07.840 --> 00:09:13.840
<v Speaker 1>De refilit mis o menheine als jordain delte lit the

119
00:09:14.000 --> 00:09:15.879
<v Speaker 1>bow to veiled off slowed.

120
00:09:17.879 --> 00:09:21.080
<v Speaker 3>The rain fell rhythmically around them like a curtain, temporarily

121
00:09:21.159 --> 00:09:22.559
<v Speaker 3>shutting off the outside world.

122
00:09:23.720 --> 00:09:28.320
<v Speaker 1>Had moments full in teem also the veiled in Effe

123
00:09:28.399 --> 00:09:29.919
<v Speaker 1>and alaine vilde lad.

124
00:09:32.159 --> 00:09:34.840
<v Speaker 3>The moment felt intimate, as if the world wanted to

125
00:09:34.960 --> 00:09:36.159
<v Speaker 3>leave them alone for a while.

126
00:09:37.519 --> 00:09:42.519
<v Speaker 1>Full spawning beslowed anukar sorgh met sofi to del.

127
00:09:44.399 --> 00:09:47.840
<v Speaker 3>Filled with tension, Anuk decided to share her worries with Sophie.

128
00:09:49.039 --> 00:09:54.360
<v Speaker 1>Sophi igmuci itats fortele bahon Susarchis.

129
00:09:55.559 --> 00:09:58.399
<v Speaker 3>Sophie, I have to tell you something, She began softly

130
00:09:59.600 --> 00:10:07.159
<v Speaker 3>di that letter It called hem rousrief for Lars my

131
00:10:07.360 --> 00:10:11.799
<v Speaker 3>haese for Dvane I wrote it for Lars, but it's

132
00:10:11.840 --> 00:10:15.320
<v Speaker 3>gone her o fieldes.

133
00:10:14.799 --> 00:10:20.360
<v Speaker 1>I metrna von opluchting and her vose head nuss herself

134
00:10:20.720 --> 00:10:22.559
<v Speaker 1>ain't the luk d'urf to blow to.

135
00:10:22.679 --> 00:10:27.840
<v Speaker 3>Have her eyes filled with tears of relief and nervousness

136
00:10:28.200 --> 00:10:30.720
<v Speaker 3>now that she finally dared to reveal herself.

137
00:10:31.639 --> 00:10:34.720
<v Speaker 1>Sophie him l t rus stelens.

138
00:10:36.759 --> 00:10:38.200
<v Speaker 3>Sophie smiled reassuringly.

139
00:10:39.320 --> 00:10:43.240
<v Speaker 1>Oh a nuke ick FONTI brief for nortend.

140
00:10:44.679 --> 00:10:48.600
<v Speaker 3>Oh a nuke. I found the letter this morning, found

141
00:10:48.759 --> 00:10:51.960
<v Speaker 3>bait before breakfast.

142
00:10:53.120 --> 00:10:58.200
<v Speaker 1>Equist need what to doom mar dacht miss him better

143
00:10:58.559 --> 00:11:00.320
<v Speaker 1>was as Lars hemful.

144
00:11:00.039 --> 00:11:04.080
<v Speaker 3>Und I didn't know what to do, but thought maybe

145
00:11:04.120 --> 00:11:05.679
<v Speaker 3>it would be better if Lars found it.

146
00:11:06.879 --> 00:11:10.000
<v Speaker 1>Ah Nuk fooled her heart sneller.

147
00:11:09.600 --> 00:11:16.039
<v Speaker 3>Club Anuk felt her heart beat faster er vos hope.

148
00:11:17.559 --> 00:11:22.120
<v Speaker 1>There was hope metten sn o cakes and our lars

149
00:11:22.519 --> 00:11:26.320
<v Speaker 1>denuncmtb clum the brief is Xenham's.

150
00:11:28.279 --> 00:11:30.960
<v Speaker 3>With a sideways glance, she looked at Lars, who was

151
00:11:31.039 --> 00:11:32.879
<v Speaker 3>now coming their way. The letter in.

152
00:11:32.960 --> 00:11:37.960
<v Speaker 1>Hand zeenblik sacht infervumlert.

153
00:11:38.960 --> 00:11:40.399
<v Speaker 3>His gaze soft and amazed.

154
00:11:41.519 --> 00:11:46.679
<v Speaker 1>Ah muk jay hey jen stimful batagnis.

155
00:11:47.720 --> 00:11:49.919
<v Speaker 3>Anuk, he said, his voice full of meaning.

156
00:11:51.159 --> 00:11:56.080
<v Speaker 1>Suri al s dit umfvoskomte my devoord.

157
00:11:57.639 --> 00:12:00.240
<v Speaker 3>Sorry if this comes as a surprise, but those words.

158
00:12:01.240 --> 00:12:03.480
<v Speaker 1>Ike fool precess itself.

159
00:12:05.559 --> 00:12:06.480
<v Speaker 3>I feel the same way.

160
00:12:07.679 --> 00:12:15.120
<v Speaker 1>Zeenvoorden alsundur de volk and sir him lerchtebrate lichi strident

161
00:12:15.240 --> 00:12:16.279
<v Speaker 1>from the emoci.

162
00:12:18.200 --> 00:12:20.559
<v Speaker 3>His words shone like the sun through the clouds, and

163
00:12:20.720 --> 00:12:23.440
<v Speaker 3>she smiled broadly, trembling slightly with emotion.

164
00:12:24.679 --> 00:12:29.799
<v Speaker 1>De re stopped also naturluko cue for a newer start.

165
00:12:31.840 --> 00:12:34.159
<v Speaker 3>The rain stopped, as if a natural cue for a

166
00:12:34.240 --> 00:12:34.799
<v Speaker 3>new beginning.

167
00:12:36.000 --> 00:12:41.559
<v Speaker 1>Servando deeferder humped in hunts door the kura kafeld dey

168
00:12:41.759 --> 00:12:43.840
<v Speaker 1>knew in the son licht rittered.

169
00:12:45.840 --> 00:12:49.080
<v Speaker 3>They walked on hand in hand through the colorful fields,

170
00:12:49.120 --> 00:12:50.440
<v Speaker 3>now glistening in the sunlight.

171
00:12:51.639 --> 00:12:57.159
<v Speaker 1>Em gruful from fleurte and opluchting overspooled anuk.

172
00:12:58.559 --> 00:13:00.679
<v Speaker 3>A feeling of joy and relief washed over a.

173
00:13:00.720 --> 00:13:09.679
<v Speaker 1>Nuke sevist newsacre delt irlocate and kriittz barhet slettle viattara forbidding.

174
00:13:11.679 --> 00:13:14.559
<v Speaker 3>She now knew for certain that honesty and vulnerability were

175
00:13:14.600 --> 00:13:16.200
<v Speaker 3>the keys to true connection.

176
00:13:17.039 --> 00:13:20.360
<v Speaker 1>And varnier de zum and it ain't from the dholder

177
00:13:20.519 --> 00:13:22.799
<v Speaker 1>king cos alas fondert.

178
00:13:24.720 --> 00:13:26.480
<v Speaker 3>And when the sun set at the end of the day,

179
00:13:27.000 --> 00:13:28.399
<v Speaker 3>everything had changed.

180
00:13:29.240 --> 00:13:34.080
<v Speaker 1>Plots ful de de villed, phil varmer clew acre and

181
00:13:34.320 --> 00:13:39.080
<v Speaker 1>full more liquid knit alstablue, and the tul befelled.

182
00:13:41.080 --> 00:13:43.879
<v Speaker 3>Suddenly the world felt much warmer and more colorful and

183
00:13:44.000 --> 00:13:47.159
<v Speaker 3>full of possibilities, just like the blooming tulip fields.

184
00:13:53.480 --> 00:13:57.600
<v Speaker 2>Today's vocabulary words are coming up right after this commercial break.

185
00:13:58.679 --> 00:14:02.159
<v Speaker 2>Here are today's vocabular larry words, first in Dutch, then

186
00:14:02.240 --> 00:14:02.840
<v Speaker 2>in English.

187
00:14:09.320 --> 00:14:20.919
<v Speaker 1>Whore, whore, whore, scent off into off into, off into

188
00:14:22.200 --> 00:14:44.960
<v Speaker 1>occasionally for radoming, forradoming, forradoming, get away, screme, scrame, screme, piqued, fosparade, fosperrade, fossparade,

189
00:14:46.200 --> 00:15:01.000
<v Speaker 1>determined banique, Banique, Banique, panic, borreled, borreled, borreled, bubbled up,

190
00:15:01.919 --> 00:15:16.320
<v Speaker 1>bus routing, bushrouting, bus routing, shelter, ridmis riad, miss riadmiss rhythmically,

191
00:15:17.240 --> 00:15:37.960
<v Speaker 1>hordaiyn hordayne, hordayne, curtain in tim in tim in tim intimate, spawning, spawning, spawning, tension,

192
00:15:38.919 --> 00:15:51.600
<v Speaker 1>holuist stelens, holuised stelend holuistestelends reassuringly for vunlert for vunlert

193
00:15:53.440 --> 00:16:04.440
<v Speaker 1>for vunlert amazed umf vachts unfurvachts yes um vats surprise,

194
00:16:05.399 --> 00:16:19.440
<v Speaker 1>gritspar hate, gritspar hate, gritspar hate, vulnerability forbinding, for bending, forbinding,

195
00:16:20.639 --> 00:16:31.399
<v Speaker 1>connection more, lecade more, lecad more, lecade possibilities. Blue in

196
00:16:31.480 --> 00:16:40.600
<v Speaker 1>the blue, in the blue in the blooming field field

197
00:16:42.440 --> 00:16:51.200
<v Speaker 1>field fields horism horisme, horisme.

198
00:16:51.840 --> 00:16:53.799
<v Speaker 3>Horizon, bloat, have.

199
00:16:55.440 --> 00:17:39.599
<v Speaker 1>Bloat, have bloat, Have revealed betakeness, betakenness, betakeness meaning slitter, slitterer, slitter, clsten, opluchting, opluchting, obluchting, relief, slicter, slicter, slicter, swallowed, ferdvene, furdvene, fdveena, disappeared,

200
00:17:40.440 --> 00:17:56.440
<v Speaker 1>kikind cakind cakand glancing Zuchius zachius suchis softly ont huleu

201
00:17:57.559 --> 00:18:01.920
<v Speaker 1>ont hulu tulu reveal.

202
00:18:08.599 --> 00:18:11.359
<v Speaker 2>We hope you've enjoyed this episode of Fluent Fiction Dutch.

203
00:18:12.359 --> 00:18:15.319
<v Speaker 2>Our team works tirelessly to bring you high quality, engaging

204
00:18:15.400 --> 00:18:18.200
<v Speaker 2>content that will help you to reach your goals, but

205
00:18:18.400 --> 00:18:21.720
<v Speaker 2>we can't do it alone. Your support is crucial in

206
00:18:21.839 --> 00:18:25.960
<v Speaker 2>keeping our doors open and our content flowing. Please consider

207
00:18:26.039 --> 00:18:30.680
<v Speaker 2>becoming a Premium subscriber today. You'll get more stories, no ads,

208
00:18:30.839 --> 00:18:36.279
<v Speaker 2>custom episode requests and more. Visit www dot fluentfiction dot

209
00:18:36.440 --> 00:18:40.799
<v Speaker 2>org Premium Dutch. Thanks for listening, and now a final

210
00:18:40.880 --> 00:18:42.000
<v Speaker 2>word from our sponsors.