Speaker 1: Fluid Fluent RG.
Speaker 2: Welcome to Fluent Fiction French, the podcast where we bring
you bilingual stories to supercharge your listening comprehension. In each episode,
we'll present a short story in both English and French
with the aim of helping you to improve your listening comprehension.
Speaker 3: In this episode, we'll unravel a misadventure in Paris where
a lost turtle teaches a meticulous baker the beauty of imperfection.
Speaker 2: Right after this commercial break.
Speaker 4: At fluent Fiction, we're not just telling stories. We're bringing
the world together by learning to understand each other. By
subscribing to Fluent Fiction Plus. At plus dot fluentfiction dot org,
you do more than just remove ads. You support a
platform bridging global language differences, one story at a time.
Your subscription not only guarantees you an unan interrupted narrative,
it also sustains our mission to bring stories in diverse
languages to everyone. It's simple visit plus dot fluentfiction dot
org and become a Plus subscriber today. When you do,
you become a champion for global language learning and enjoy
an ad free experience. So please join us at plus
dot fluentfiction dot org. Let's transform the way we experience
the power of stories. Your journey awaits at plus dot
fluentfiction dot org. Together we can keep the world's stories flowing.
Speaker 1: Okerna girti de paris, ls is perfumed, pafre check matageza
stier risa gerpend diris etienne and geneticuile emelordres dancee ponce
riannod vegermel soft petetrole bur la farine luisien son a pronti.
It's a gene plan de bonne, volunteer, pudestre, somatala a lorque, branton,
revelle do sman paris, a vexeboj jeanie prolonge and even
more in atonui boulangerie, chantale, fidel pire avec de gupar,
ave passi de command in baguette poor a picnique, a
defonitiur posator tibianime ti me do la precipitation lucia a
confound you re du demande o you dan saint pre
pank christian chantai ropartieve can sa trompre de litui, the
pettish excess wi poor reptil las que chantale, revenue nslam
ditacion ecs pte less to as tn so next Christian
Serius see Christpe. The confusion with the Panique Uscia creative
Ucia acuri lenancuvert de defarin, the Susino lisiu de table
a reque son rayumdrevet de pertrebe eten refuge le meyer
manier de repais des ald cable j ponti as bordel
jose ret prudence he proposal as chantale de lidia scherche
ti ti sette sond ti gerenolie and se debutae ind
all the procession traveller reparisian aten Lucia chantalain full de
persenturio s junira le nouvel sourepondi in torqui perdidance upon
the company tell Sorella pro sen surpriso guandolarie the rotu
labou lingerie a pre in long rocher se door chantalite
in ponsilininus el sulva in what cartons and quandi magaza
la ti las tortifidus digice the piusy blemon and marseau
de letiu bi sulagi etien cleta da re sance bianto
rogue partus sojo la i, la priceu parfois lord Rarigi
de velliice place, a lai chantal ropartier, a vexe, baguette, sonsuriers,
a tortiller don set declare the real collective, La parentisage
the lamp, perfection, improval, sonsans hipporetienne, setel a meyer, the recompense.
Speaker 3: Let's take another lesson. Listen closely to any part you
may have messed o caer.
Speaker 1: Nan girtier, animi de Paris, la boul geiss perfidu pinfres d're.
Speaker 3: In the heart of a lively district In Paris, Atien's
bakery was a fragrant oasis of fresh bread and golden pastries.
Speaker 1: Cheques matin le sol di maguezon forsn stier riserpen de
de ris.
Speaker 3: Every morning the sun illuminated the interior of the shop,
making the shelves full of the light shimmer.
Speaker 1: Etienne and boul miticule e.
Speaker 3: Lord Etienne, a meticulous baker loved order.
Speaker 1: Danc ponci rienna du vei souf peetro le la farine.
Speaker 3: In his mind, nothing should ever mix, except maybe butter
and flour.
Speaker 1: Lucien son A proni ite plan de bon volonti ma'a.
Speaker 3: Pudstre lucie, and his apprentice was a young man full
of good will but a bit absent minded.
Speaker 1: Soumata a la alque pnton re velle du mont parier
vex pullunge. And even in.
Speaker 3: That morning, as spring was gently awakening Paris with its
buds and longer days, an unexpected event unfolded in the bakery.
Speaker 1: Chantale fide piena veg di gupa a ve pasidu couur monde.
Speaker 3: Chantal, a loyal customer with sometimes surprising tastes, had placed
two orders.
Speaker 1: In beguette poor and picnique I difuniciuri ti.
Speaker 3: A baguette for a picnic and supplies for her beloved
turtle Tilly.
Speaker 1: De la pricipiteiu ucienra confun uli du du monde.
Speaker 3: But in the rush, Lucien mixed up the two requests.
Speaker 1: Ullieu d'en saint pur pan croustillen Chantal robertier vecan sac
compre de l tu de petits ex soir poor retille.
Speaker 3: Instead of a simple crusty bread, Chantal left with a
bag filled with lettuce and small reptile accessories.
Speaker 1: Lasque entele re elix creti les tienes.
Speaker 3: When Chantal returned, sparkling with irritation, she explained the situation
to Aten.
Speaker 1: Sonnix Christian Serrius si crispi de confillion quis de panique.
Speaker 3: His serious expression tightened in confusion, then panic Ucien Lucien creet.
Speaker 1: He shouted usia a couri lenand couverte de farine.
Speaker 3: Lucien hurried over his hands covered in.
Speaker 1: Flower blue sus lisieud.
Speaker 3: The concern in Aten's eyes was palpable.
Speaker 1: Is seven round dove pbi.
Speaker 3: He knew his kingdom of order had been disturbed.
Speaker 1: Etienne refion le meyer manier de re paris dissold poni
achovit credence.
Speaker 3: Etien, pondering the best way to fix this mess without
overwhelming his young apprentice, chose to approach the situation with caution.
Speaker 1: Y proposa as chantale de li di chercheti quisite sond
t gueri que de laie.
Speaker 3: He offered to help Chantal look for Tillie, who had
probably gotten lost in the chaos of the bakery.
Speaker 1: Aci di vitaindro de prociscion creveller re parisien.
Speaker 3: Thus began a funny procession through the Parisian streets.
Speaker 1: Etienne Lucien Chontali in foul du pa centurie sougouen.
Speaker 3: Nier rau, Etienne Lucien Chantal and a crowd of curious
passers by join them.
Speaker 1: La nuvel surreponsi in torti perdi d'An zin pando compeign.
Speaker 3: News spread. A turtle lost in a country loaf.
Speaker 1: Quies seurre la prochien sieurprisu couendo LaRue.
Speaker 3: What would be the next surprise Around the corner d routeurre.
Speaker 1: La boulingerie a pre longe rocher sins suzeil d'ur chenttalie
tin poncilinineus.
Speaker 3: Back at the bakery. After a long and unsuccessful search outside,
Chantal had a bright idea.
Speaker 1: El sulva innoi donquertns and quand megezza.
Speaker 3: She lifted a cardboard box in a corner of the shop.
Speaker 1: La ti le torti figures de guiste pisi ble mon
a morseaux de l tou bill.
Speaker 3: There Tilli, the runaway turtle was peacefully enjoying a forgotten
piece of lettuce.
Speaker 1: Sou legi etiennieta da risonce biento rogoin.
Speaker 3: Partus relieved Aten burst into sincere laughter, soon joined by everyone.
Speaker 1: Soujour la le prique par fois lordour rigi de de
vellisi place.
Speaker 3: That day he learned that sometimes rigid order must give
way to unexpected joy.
Speaker 1: Chantal re pertier vicxi, baguet sonsourierri Sturtier.
Speaker 3: Chantal left with her baguettes, her smile and her turtle.
Speaker 1: Dan Seticier de rie cricti, la pronti serge de l'amperfiction
trovers soon sance ipuritiene cete la mayer de re confence.
Speaker 3: In that shared burst of laughter, the lesson of imperfection
found its meaning, and for Etien it was the best reward.
Today's vocabulary words are coming up right after this commercial break.
Here are today's vocabulary words, first in French, then in English.
Speaker 1: Blequierre, plequierre, blequier, the heart, lettier, letertier, le tirtier.
Speaker 5: The district, bluezis, bluezis, bluezis, the oasis, lesitager, lesiteger lysitager,
the shelves, nticieux nticu, nticieux, meticulous, bla Poni, ble Poni,
la Poni.
Speaker 3: The apprentice, Distrenistre diistra absent minded Le Bourg, lesbation.
Speaker 1: Le Bourg. The birds Believe in me, believe in men,
Believe in men. The event, Le Fourniteur, lefuriteur, le fourniteur,
The supplies, Le pink Houstien, Le pink Houstien, Le pink Houstillen,
The Crusty Bread, Le Liiteu, le litheu, le lithoeux, the
leattuce les xi soix, le's xi sois, le's xi soix,
The accessories. Saintier, Saintier, Saintier to shimmer, La confusion, la confusion,
la confusion.
Speaker 3: The confusion, Le susie lue soussi l sussi, the concern Prefuicier, Prifiser,
prifiser to ponderder bred Brider, the mass La procissi, la procission,
la procission.
Speaker 1: The procession left fool, left fool, left fool, the crowd,
Le boison cartoon, Le boison cartun, Le boison cartoon, the
cardboard box, left Fugus, left fugus left heguse, the.
Speaker 3: Runaway Saint Se.
Speaker 1: Saint Se.
Speaker 3: Saint Sex Sincere.
Speaker 1: Larry compounds Larry compounds, Blair, recompence, the reward, Pertiobi, pertiobi,
pertiuber to disturb a cab, a cab, a cab, to overwhelm, surrepondre,
surrep surrepdre to spread sogdre to join Buds, Buds, Buds,
the Delight, Bles, Marceaus Ble, Marceaus Ble, Marceaus, the Slice.
Speaker 2: We hope you've enjoyed this episode of Fluent Fiction French.
Our team were works tirelessly to bring you high quality,
engaging content that will help you to reach your goals,
but we can't do it alone. Your support is crucial
in keeping our doors open and our content flowing. Please
consider becoming a Premium subscriber today. You'll get more stories,
no ads, custom episode requests and more. Visit www dot
fluentfiction dot org Premium French. Thanks for listening, and now
a final word from our sponsors.