Speaker 2: La palabra BAD La palabra BAD
Speaker 5: Eso quiere decir mal.
Speaker 2: That means mal. That means mal.
Speaker 5: Try to say nada mal. Diga literalmente no mal.
Speaker 2: Not bad. Not bad. Not
Speaker 4: bad. Say that you understand now.
Speaker 3: I understand now.
Speaker 5: Cómo le dice usted a alguien que no entiende?
Speaker 3: I don't understand. I'm sorry, I don't understand.
Speaker 4: Say again. Nada mal. Not bad.
Speaker 2: Not bad.
Speaker 5: Now say. Estamos aquí.
Speaker 3: We're here
Speaker 5: Durante unos días.
Speaker 3: For a few days. For. For a few days
Speaker 5: Diga que ustedes están aquí durante unos días.
Speaker 3: We're here
Speaker 4: for a few days. Ask how long.
Speaker 5: How long? How long? Ahora pregúntele cuánto tiempo se van
Speaker 5: a quedar.
Speaker 2: How long are you going to stay? To stay. Going
Speaker 2: to stay. How long are you going to stay?
Speaker 5: Say, Nos vamos a quedar.
Speaker 3: We're going to stay. We're going to stay
Speaker 5: durante unos días
Speaker 3: for a few days.
Speaker 5: Entonces,
Speaker 3: then,
Speaker 5: vamos a irnos.
Speaker 3: We're going to leave.
Speaker 5: Vamos a Boston. Juntos. No tenemos mucho
Speaker 3: tiempo.
Speaker 5: Tengo doscientos dólares.
Speaker 3: I have two hundred dollars.
Speaker 5: Pero...
Speaker 3: But...
Speaker 5: No necesito nada.
Speaker 3: I don't need anything.
Speaker 5: My husband doesn't need
Speaker 3: anything.
Speaker 5: Y no tenemos mucho tiempo. Vamos a quedarnos. Durante unos días.
Speaker 3: We're going to stay for a few days.
Speaker 4: Unas semanas. A few weeks. Ask what that means. What
Speaker 4: does that mean?
Speaker 5: La palabra weeks.
Speaker 2: The
Speaker 5: word weeks. That means semanas. Try to say Una semana
Speaker 5: usando el número.¿ Cuánto tiempo?¿ Durante una semana?
Speaker 6: Vamos a quedarnos.
Speaker 3: We are going to stay
Speaker 5: durante una semana
Speaker 3: for one week
Speaker 5: juntos
Speaker 3: together
Speaker 5: y entonces
Speaker 3: and then
Speaker 5: vamos a irnos
Speaker 6: We are going to leave.
Speaker 5: Cuánto tiempo hace que están ustedes aquí? Listen and repeat.
Speaker 5: How long have you
Speaker 2: been here? Been. Been. Have been. Have you been. How long?
Speaker 2: How long have you been here? How long have you
Speaker 2: been here?
Speaker 5: Note que usted utilizó la palabra
Speaker 4: have
Speaker 5: nuevamente. Esta palabra se usa con
Speaker 4: been
Speaker 5: para indicar que alguien ha estado en un lugar por
Speaker 5: algún tiempo y sigue estando allí. Pregunte otra vez,¿ cuánto
Speaker 5: tiempo hace que ustedes están aquí?
Speaker 2: How long have you been here? How long have you
Speaker 2: been here?
Speaker 5: Desde hace unas semanas. Diga... For... For a few weeks. For...
Speaker 5: For
Speaker 3: a few weeks.
Speaker 5: Pregúntele a la mujer...¿ Cuánto tiempo hace que ella está aquí?
Speaker 2: How long have you been here? How long have you
Speaker 2: been here?
Speaker 5: Usted quiere decir Estoy aquí desde hace unas semanas.
Speaker 4: Try to say
Speaker 5: Estoy aquí. I
Speaker 3: have been here. Have been. I have been here. I've
Speaker 3: been here. I've. I've been here
Speaker 5: Notó usted la contracción. Usted va a utilizar esta contracción
Speaker 5: de
Speaker 4: I have
Speaker 5: en ese contexto. Ahora trate de decir Estoy aquí desde
Speaker 5: hace unas semanas.
Speaker 3: I've been here for a few weeks.
Speaker 5: Say again. Estoy aquí desde hace unas semanas.
Speaker 3: I've been here for a few weeks.
Speaker 5: Ahora, trate de preguntarle cuánto tiempo hace que ella está
Speaker 5: en Boston.
Speaker 2: How long have you been in Boston? How long have
Speaker 2: you been in Boston?
Speaker 5: Desde ayer. Primero, ayer. Listen and repeat.
Speaker 3: Yesterday. Day. Day. Ter. Yester. Yester. Yesterday.
Speaker 5: Say. Ayer.
Speaker 3: Yesterday.
Speaker 4: Desde ayer. Listen and repeat.
Speaker 3: Since yesterday. Since. Since. Since yesterday
Speaker 5: Say again. Desde ayer.
Speaker 3: Since yesterday
Speaker 5: Try to say Estamos aquí desde ayer. Use la contracción
Speaker 5: de We have.
Speaker 3: We've been here since yesterday. We've We've We've been here
Speaker 3: since yesterday.
Speaker 2: Qué compró usted ayer? Listen and repeat. What did you
Speaker 2: buy yesterday? Buy Buy Did. Did. Did buy. Did you buy.
Speaker 2: What did you buy yesterday
Speaker 5: Note la palabra did. Esta palabra interrogativa se usa para
Speaker 5: indicar algo que alguien hizo en el pasado. Pregunte nuevamente,¿
Speaker 5: qué compró usted ayer?
Speaker 2: What did you buy yesterday?
Speaker 5: Ahora, escucha y repita la respuesta. I
Speaker 3: bought something.
Speaker 5: Pregúntele qué compró ella.
Speaker 2: What did you buy?
Speaker 5: What did you buy? Say, Yo compré algo.
Speaker 3: I bought something. I bought something.
Speaker 4: Listen and repeat.
Speaker 3: Did buy, bought. Did buy, bought. What did you buy?
Speaker 3: I bought something
Speaker 5: Ask¿ Qué compró usted ayer?
Speaker 2: What did you buy yesterday? Try to ask¿ Qué hizo
Speaker 2: usted ayer? What did you do yesterday? What did you
Speaker 2: do yesterday?
Speaker 5: Answer Compré algo.
Speaker 3: I bought something.
Speaker 5: Ask¿ Qué compró usted?
Speaker 2: What did you buy? What did you buy
Speaker 4: Algo para beber. Listen and repeat.
Speaker 3: Something to drink. Something to drink.
Speaker 5: Compré algo para beber. I
Speaker 3: bought something to drink.
Speaker 5: Compré algo de vino.
Speaker 3: I bought some wine.
Speaker 5: Y un periódico.
Speaker 3: And a newspaper.
Speaker 4: Ask what that means.
Speaker 2: What does that mean? La palabra newspaper. The word newspaper.
Speaker 3: That means periódico.
Speaker 5: Periódico. Repita lo que dice la locutora. A
Speaker 3: newspaper. A newspaper.
Speaker 5: Diga que usted compró un periódico. I
Speaker 3: bought a newspaper. I bought a newspaper
Speaker 5: Un periódico norteamericano?
Speaker 2: An American newspaper? An American newspaper?
Speaker 5: Sí, un periódico norteamericano.
Speaker 3: Yes, an American newspaper.
Speaker 5: Y yo compré algo para beber.
Speaker 3: And I bought something to drink. And I bought something
Speaker 3: to drink.
Speaker 5: Cuánto tiempo hace que está usted aquí?
Speaker 2: Cuánto tiempo ha estado aquí?¿ Cuánto tiempo ha estado aquí?¿
Speaker 2: Cuánto tiempo ha estado aquí?¿ Cuánto tiempo ha estado
Speaker 5: aquí?¿ Desde ayer? Estoy aquí desde ayer.
Speaker 3: I've been here since yesterday.
Speaker 5: Qué hizo usted ayer?
Speaker 2: What did you do yesterday? I bought some wine.
Speaker 5: Some
Speaker 3: expensive wine. Some expensive wine.
Speaker 5: Y un periódico norteamericano.
Speaker 3: And an American newspaper. An American newspaper.
Speaker 5: Eso no está nada mal.
Speaker 2: That's not bad. Not bad. That's not bad. My husband
Speaker 2: doesn't
Speaker 5: have any wine. Compré algo de vino. Para mi esposo.
Speaker 5: El periódico es para mí.
Speaker 3: For me.
Speaker 5: Y el vino es para él. Escucha y repite.
Speaker 3: Y el vino es para él. Él. Él. Para él.
Speaker 3: El vino es para él.
Speaker 4: Cómo dices para él? Para él.
Speaker 5: El vino es para él. Compré también algo de café.
Speaker 5: El café es para mi amiga Mary.
Speaker 3: El café es para ella. Escucha y repite.
Speaker 5: El café es para ella. Ella. Ella
Speaker 3: Para ella. El café es para
Speaker 5: ella. Dice. It's for her.
Speaker 3: For her. It's for her.
Speaker 5: Say El vino es para él.
Speaker 3: The wine is for him. For him.
Speaker 5: Say El café es para ella.
Speaker 3: The coffee is for her. For her
Speaker 5: Así se pregunta,¿ le gusta el vino?
Speaker 2: Listen and repeat. Do you like wine? You like. Do
Speaker 2: you like? Do you like wine?
Speaker 5: Note que él se sobreentiende.
Speaker 4: Ask again
Speaker 5: Le gusta el vino?
Speaker 2: Do you like wine? Do you like wine? Now try
Speaker 2: to say, Me gusta.
Speaker 3: I like. I like
Speaker 5: Me gusta el vino. I
Speaker 3: like wine. Yes, I like wine.
Speaker 5: Say, Me gusta, me gustaría.
Speaker 3: I like, I'd like.
Speaker 5: Say, Me gusta el vino.
Speaker 3: I like wine
Speaker 4: Now say,
Speaker 5: Me
Speaker 2: gustaría algo de vino. I'd like some wine. I'd like
Speaker 2: some wine. Ask,¿ Le gustaría algo de vino? Would you
Speaker 2: like some wine?
Speaker 5: Answer. No, gracias.
Speaker 3: No, thanks
Speaker 5: No quiero nada. I
Speaker 3: don't want anything.
Speaker 5: Pero a mi esposo le gustaría una cerveza.
Speaker 3: But my husband would
Speaker 5: like a beer. Say Aquí está una cerveza. Here's a beer.
Speaker 2: Es para él. It's for him. It's for him. How
Speaker 2: do you say Es para ella. It's for her.
Speaker 5: Ahora, imagínese que usted llegó ayer a Boston. La ciudad
Speaker 5: le gusta mucho y usted piensa quedarse unas semanas. Usted
Speaker 5: está hablando con Mrs. Johnson, a quien lo acaban de presentar.
Speaker 4: Answer her questions. I'm pleased to meet you, Mr. Martinez.
Speaker 4: How long have
Speaker 3: you been here?
Speaker 2: I've been here since yesterday. What did you do yesterday
Speaker 5: Dígale que usted compró algo para su esposa.
Speaker 2: I bought something for my wife. How long are you
Speaker 2: going to
Speaker 3: stay in Boston?
Speaker 5: Dígale, me gustaría quedarme durante cuatro semanas. Pero no tengo
Speaker 5: mucho tiempo.
Speaker 2: Do you like Boston? Yes, I do. I like Boston
Speaker 2: very much.