Hola y bienvenidos a fantasma. Este episodio se titula fol Coling Barts El silencio del delator. En el bullicioso corazón de Londres de los años sixti la sala de redacción del londun chronicle estaba llena de ruido de máquinas de escribir y murmullos de boches. Entre los periodistas, hubo uno que destacó por su tenacidad e ingenio, Gregory Haimes. Gregorio fue un hombre de contrastes y contradicciones durante el día. Era un profesional consumado y su nombre era sinónimo de periodismo innovador en el bullicioso corazón de Londres. A mediados de los años sesenta, su trabajo, a menudo caracterizado por valientes reportajes de investigación, tuvo el poder de sacudir los s stos mismos de los altos y poderosos. A pesar de las actitudes predominantes en la época, las habilidades de Gregory como periodista eran innegables. Tenía una habilidad especial para descubrir la verdad sin importar cuán profundamente estuviera enterada, y sus artículos a menudo provocaron protestas públicas y cambios significativos. Sin embargo, de noche la vida de Gregorio contrastaba marcadamente con su excelencia profesional. Frecuentaba los pubs poco iluminados y los clubes de jazz de Londres, donde el aire lleno de humo y el tintineo de los vasos contrastaban marcadamente con la tinta y el papel de su mundo diurno. Aquí, Gregori era un hombre diferente, carismático, pero a menudo distante y enigmático. A pesar de su destreza en el periodismo, las opiniones personales de Gregorio, particularmente hacia las mujeres, eran arcaicas, incluso para la década de Nantin sixty A menudo se refería a sus colegas femeninas como pájaros, un término de jerga que, si bien era común en ese momento, subrayaba el sexismo que prevalecía en el lugar de trabajo. Esta actitud, sin embargo, no disminuyó el respeto que tenía en su círculo profesional por su asombrosa habilidad para olfatear una historia. Sus fuentes eran diversas, su red extensa y su determinación incobrantable. Irónicamente fue su vida nocturna la que a menudo proporcionó el impulso para sus historias más significativas. Los secretos escuchados en voz baja mientras bebían una pinta de cerveza los chismes compartidos en una habitación llena de humo. Todos estos fragmentos se fusionarían en la mente de Gregory, formando el titular del día siguiente. Sin embargo, esta doble vida paso factura. Las largas noches, la búsqueda constante de la próxima gran primicia y el peso de las historias que descubrió dejaron a Gregori como un hombre atormentado, tanto en la vida como como se vería después en la muerte. Gregory había tropezado con pruebas de que funcionarios de la ciudad, posiblemente en connivencia con autoridades gubernamentales superiores, estaban malversando fondos. Estos fondos, generosamente asigñados para eventos públicos navidenos y campanas beneficas, se estaban desviando para beneficio personal. Las revelaciones fueron impactantes. Los bolsillos de los corruptos estaban llenos de dinero destinado a elevar alegría navidena a las calles de la ciudad y ayuda a los menos afortunados. Los artículos de Gregorio pintaban un panorama sombrio de la situación decoraciones navidenas deficientes, adornando las cales y campanas de caridad que no legaban a los necesitados a quienes estaban destinadas. Cuanto más profundizaba Gregory en el escandalo, más peligrosa se volvía su persecución. Descubrió una red de enganos que involucraba comisiones ilegales, sobornos y contratos fraudulentos. El ambiente festivo de la ciudad se vio empanado por la comprensión de que acuellos a quienes se les había confiado la tarea de amplificar el espíritu navideno lo estaban explotando para beneficio personal. La incesante investigación de Gregori y saco a la luz el impacto de esta corrupción, las luces tenues de la celebración navidena de Londres y los rostros decepcionados de niños y familias privados, de la alegría y la asistencia que merecían A medida que profundizaba, comenzó a recibir siniestras lamadas telefónicas anónimas, advirtiéndole que detuviera sus investigaciones. Gregory, siempre de alma desafiante, ignoro estas amenazas y continuo su trabajo. Las llamadas telefónicas grabadas en su grabadora de bobina a bobina se convirtieron en su única pista del peligro que corría. A medida que se acercaba la Navidad, las luces festivas de Londres hicieron poco para disipar la creciente oscuridad que rodeaba a Gregori. Sus compañeros de trabajo estaban terminando la velada, se dirigían a la fiesta de Navidad y lo animaron a venir. Dijo que sólo quería terminar una cosa más y que luego vendría aquella fría noche de diciembre ocurio lo indescriptible abajo en el pub Los compañeros de trabajo de Gregory comenzaron a cantar villancicos clásicos y sus boches lenaron el pub de alegría festiva. Los periodistas del London Chronicle no pudieron resistirse a unirse. La primera canción fue Dacto Holls. Su animada melodía y su familiar coro falala invitaban a más voches a unirse. Risas y cantos se mezclaron creando un ruido alegre que pareció aliviar momentáneamente el peso de sus responsabilidades diarias. Luego vino o Calmalle y Fathel, un villancico que resonó con la solemnidad y reverencia de la temporada. Los periodistas cantaron con entusiasmo, sus voches subían y bajaban al unisono con la melodía eterna. A medida que avanzaba la noche, el grupo se lanzó a una animada interpretación de Jingle Bells, un marcado contraste con los villancicos más solemnes. El pubestalio en risas y tintineo de vasos. Mientras los clientes se unían al coro al Wien, se dio cuenta de que Gregory nunca se había unido a él o y subió las escaleras para apartarlo de su trabajo. Gregory fue encontrado muerto en su oficina, con el teléfono descolgado a su lado y un silencio inquietante llenando la habitación. Se consideró que su muerte fue un accidente, pero quienes lo conocían sospechaban que se trataba de un crimen. La historia de la muerte de Gregory pronto pasó a un segundo plano, pero algo permaneciendo en la redacción del London Chronicle. Los trabajadores comenzaron a informar de su chezos extraños, papel escruyendo sin brisa, maquinas de escribir, tintineando en plena noche y el débil sonido de la voz de un hombre en el teléfono, susurrando secretos que nun se alegaron a los vivos. Los primeros signos de su acecho fueron sutiles, pero desconcertantes. Al principio. Empezó con el sonido inconfundible de una máquina de escribir tintineando en la quietud de la noche. Mucho después de que la oficina hubiera quedado desocupada, la anticuada máquina de escribir reliquia de una época anterior del periodismo se encontraba en un rincón polvoriento de los archivos. Los empleados que trabajaban hasta tarde decían ora el golpeteo rítmico de las teclas como si una mano invisible estuviera elaborando una historia desde ultratumba. Sin embargo, los papeles de la máquina de escribir permanecían en blanco, lo que aumentaba su inquietante misterio a medida que avanzaban los fantasmas, las manifestaciones se jacían más frecuentes y tangibles. Las luces parpadeaban en su antiguo despacho y el aire desprendia de vez en cuando el inconfundible aroma de su tabaco, una mezcla que siempre les había gustado. Algunas noches se oía el sonido fantasmal de la voz de Gregory, dictando notas o murmurando sobre una pista, como si aún estuviera reconstruyendo una historia. La manifestación más inquietante eran las apariciones sombrías a altas horas de la noche. Una figura parecida a Gregory se paseaba por la redacción y desaparecia. Cuando se le acercaba, esta aparición nunca era del todo tangible. A menudo se vea de riojo reflejada en las ventanas. En ciertos aniversarios, sobre todo la noche de la fiesta anual de Navidad, sonaba el teléfono de su despacho cuando se contestaba no había más que esta al otro lado, seguida de un débil sonido que recordaba a la voz de Gregori como si intentara transmitir un mensaje desde el otro lado. Para los que trabajaban hasta tarde, la sensación de ser observados era casi palpable, como si el espíritu de Gregory se quedara supervisando las historias que se desarrolaban quizá en una búsqueda interminable de la verdad que había consumido su vida. Su presencia era un recordatorio constante de las historias que quedaban, por contario de los secretos que yacían enterrados en los archivos de la redacción. Una mujer periodista a la que Gregory Hains a menudo se refiere con desden cómo un pájaro era, de hecho, los héroes anónimos de la sala de redaccion magre. Maggie Thompson tenía una mente aguda y una lengua más aguda. Tenía una actitud sensada que imponía respeto, incluso en el mundo del periodismo dominado por los hombres. Mientras continuaban las apariciones, Maggie comenzó a investigar su muerte. Descubrió las llamadas telefónicas grabadas, cada una de las cuales era una pieza del rompecabezas que conduce a la verdad sobre la prematura muerte de Gregory. Las llamadas revelaron una red de enganos y peligros que Gregory había descubierto y que involucraba a algunos de los más altos funcionarios del Gobierno. Quedó claro que el espíritu de Gregory no podía descansar atormentado por la historia que nunca podría completar. Maggie, movida por un sentido de justicia y un nuevo respeto por el hombre que una vez conoció, prometió terminar lo que él había comenzado, publicaron la denuncia, levaron a los funcionarios corruptos ante la justicia y revelaron la verdad. Fortina años después de la fecha de la muerte de Gregori, una vez contada la historia, las apariciones cesaron la sala de redacción. Volvió a su bulicioso estado habitual, pero con un nuevo sentido de camaraderia y respeto entre sus trabajadores, el espíritu de Gregori. Finalmente, en paz, abandono el mundo de los vivos y su legado continuo con uno de los mismos colegas que una vez había subestimado en los venerables y sombríos pasillos del Ministerio del Interior, un lugar impregnaado de la gobernanza y los secretos de la nación, persiste un fenómeno inquietante. Cada diciembre, mientras los ecos del bulicio del día se desvanecen en el silencio, suena un teléfono solitario en una alaba abandonada del edificio. La persona que se atreve a responder no es recibida por una voz, sino por un sonido extraño y distante, el inconfundible golpeteo de las teclas de una máquina de escribir golpeando rítmicamente como si estuviera componiendo una historia que nunca sería contada. El sonido parece hacer eco de otra época, un recordatorio fantasmal de una verdad que una vez sacudió los cimientos mismos del poder. Nadie puede rastrear. Las llamadas parecen surgir de la nada. Sin embargo, eran tan reales como el escalofrío que recorre la espalda de cualquiera que las responde. Después de una carrera larga y satisfactoria, maguifaleció pacíficamente, dejando tras de sí un legado de integridad periodística y una reputación de descubrir la verdad contra viento y marea. En su pintoresca casa de Londres, llena de recuerdos de una vida bien vívida. Había una habitación que seguía haciendo un misterio oh para o Chons era un estudio pequeño y silencioso, conservado como congelado en el tiempo sobre un robusto escritorio de roble. Había un viejo teléfono de disco cuyo color rojo, alguna vez brillante, se había desvanecido hasta convertirse en un suave rosa. A su lado, dominando su propio espacio. Había una máquina de escribir una olimpia semnin clásica de los anos Sixtens Guste es una producción de caloroga Shark Media escrita y presentada por Alexander y en Maccintire producido por Mac Francis, productores ejecutivos Marc Francis y John mathemat Hemos hecho todo lo posible para traducir este espectáculo de su historia original en inglés. Pedimos disculpas por cualquier éroe